<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2016-17-2-13-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДОГОСПИТАЛЬНАЯ СОРТИРОВКА КАК ПЕРВЫЙ ЭТАП УПРАВЛЕНИЯ ЛЕЧЕНИЕМ ПОСТРАДАВШИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PREHOSPITAL TRIAGE AS THE FIRST PERIOD OF INJURIED PATIENTS CARE MANAGEMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самохвалов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samokhvalov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казначеев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaznacheev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петухов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petuchov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суворов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suvorov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vasily_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркевич</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markevich</surname><given-names>V. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пичугин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pichugin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цымбаленко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cimbalenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S. M. Kirov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самохвалов И.М., Казначеев М.В., Петухов К.В., Суворов В.В., Маркевич В.Ю., Гончаров А.В., Гаврилин С.В., Пичугин А.А., Цымбаленко А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самохвалов И.М., Казначеев М.В., Петухов К.В., Суворов В.В., Маркевич В.Ю., Гончаров А.В., Гаврилин С.В., Пичугин А.А., Цымбаленко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samokhvalov I.M., Kaznacheev M.V., Petuchov K.V., Suvorov V.V., Markevich V.U., Goncharov A.V., Gavrilin S.V., Pichugin A.A., Cimbalenko A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/135">https://smp.spb.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Представлены результаты клинико-экспериментального исследования 582 пострадав- ших. Проведен сравнительный анализ эффективности основных сортировочных индексов. Усовершенствованная шкала ВПХ-Сорт-II при ее проверке показала увеличение чувствительности на 21,1-22,0% (83,3-85,0%) и специфичности - на 7,8-8,3% (71,9-72,2%), что значимо повышает ее эффективность при медицинской сортировке пострадавших для выделения нуждающихся в неот- ложной хирургической помощи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are results of clinic-experimental research of 582 injured patients. Comparative analysis of basic sorting scales took place. Advanced scale “VPH-SORT” was verified. Increase of sensitivity for 21,1-22,0% (83,3-85,0%) and specificity for 7,8-8,3% (71,9-72,2%) was revealed. This fact increase effectiveness of scale “VPH-SORT” considerably during medical assortment injured patients for revelation people who need in urgent surgical assistance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма</kwd><kwd>медицинская сортировка</kwd><kwd>догоспитальная помощь</kwd><kwd>injury</kwd><kwd>medical assortment</kwd><kwd>prehospital assistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iserson K. V., Moskop J. C. Triage in medicine: Part I: Concept, history, and types // Ann. Emerg. Med.- 2007.- Vol. 49, № 3.- P. 275-281</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iserson K. V., Moskop J. C. Triage in medicine: Part I: Concept, history, and types // Ann. Emerg. Med.- 2007.- Vol. 49, № 3.- P. 275-281</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименко Н. А., Гуманенко Е. К., Самохвалов И. М. и др. Хирургическая помощь раненым в вооруженном конфликте: проблемы и пути совершенствования // Воен.-мед. журн.- 2000.- Т. 178, № 2.- C. 31-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефименко Н. А., Гуманенко Е. К., Самохвалов И. М. и др. Хирургическая помощь раненым в вооруженном конфликте: проблемы и пути совершенствования // Воен.-мед. журн.- 2000.- Т. 178, № 2.- C. 31-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion H. R., Bellamy R. F., Roberts C. P. et al. A profile of combat injury // J. Trauma.- 2003.- Vol. 54, suppl. 5.- P. 13-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion H. R., Bellamy R. F., Roberts C. P. et al. A profile of combat injury // J. Trauma.- 2003.- Vol. 54, suppl. 5.- P. 13-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбуляк Г. Н. Сортировка на догоспитальном этапе // Общая хирургия повреждений.- СПб.: Гиппократ, 2005.- 647 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыбуляк Г. Н. Сортировка на догоспитальном этапе // Общая хирургия повреждений.- СПб.: Гиппократ, 2005.- 647 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eastridge B. J., Mabry R. L., Seguin P. et al. Death on the battlefield (2001-2011): implications for the future of combat casualty care // J. Trauma.- 2012.- Vol. 73, suppl. 5.- P. 431-437</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eastridge B. J., Mabry R. L., Seguin P. et al. Death on the battlefield (2001-2011): implications for the future of combat casualty care // J. Trauma.- 2012.- Vol. 73, suppl. 5.- P. 431-437</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gedeborg R., Chen L. H. et al. Prehospital injury deaths V strengthening the case for prevention: nationwide cohort study // J. Trauma Acute Care Surg.- 2012.- Vol. 72, № 3.- P. 765-772</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gedeborg R., Chen L. H. et al. Prehospital injury deaths V strengthening the case for prevention: nationwide cohort study // J. Trauma Acute Care Surg.- 2012.- Vol. 72, № 3.- P. 765-772</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов И. М., Бадалов В. И., Суворов В. В. и др. Медицинская сортировка раненых и объективная оцен- ка тяжести травмы // Указания по военно-полевой хирургии.- 8-е изд. [Электронный ресурс] / ред.: А. Н. Бельских, И. М. Самохвалов.- М., 2013.- С. 52.- Режим доступа: http://www.vmeda.org/docfiles/ ukazaniya_po_vph_2013.pdf свободный (дата обращения: 20.04.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохвалов И. М., Бадалов В. И., Суворов В. В. и др. Медицинская сортировка раненых и объективная оцен- ка тяжести травмы // Указания по военно-полевой хирургии.- 8-е изд. [Электронный ресурс] / ред.: А. Н. Бельских, И. М. Самохвалов.- М., 2013.- С. 52.- Режим доступа: http://www.vmeda.org/docfiles/ ukazaniya_po_vph_2013.pdf свободный (дата обращения: 20.04.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanabe P. , Gimbel R. et al. The Emergency Severity Index (version 3) 5-level triage system scores predict ED resource consumption // J. Emerg. Nurs.- 2004.- Vol. 30, № 1.- P. 22-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanabe P. , Gimbel R. et al. The Emergency Severity Index (version 3) 5-level triage system scores predict ED resource consumption // J. Emerg. Nurs.- 2004.- Vol. 30, № 1.- P. 22-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elshove-Bolk J., Mencl F. et al. Validation of the Emergency Severity Index (ESI) in self-referred patients in a European emergency department // Em. Med J.- 2007.- Vol. 24, № 3.- P. 170-174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elshove-Bolk J., Mencl F. et al. Validation of the Emergency Severity Index (ESI) in self-referred patients in a European emergency department // Em. Med J.- 2007.- Vol. 24, № 3.- P. 170-174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eastridge B. J., Butler F., Charles W. E. et al. Field triage score (FTS) in battlefield casualties: validation of a novel triage technique in a combat environment // Am. J. Surg.- 2010.- Vol. 200, № 6.- P. 724-727</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eastridge B. J., Butler F., Charles W. E. et al. Field triage score (FTS) in battlefield casualties: validation of a novel triage technique in a combat environment // Am. J. Surg.- 2010.- Vol. 200, № 6.- P. 724-727</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoyt D. B. Травматологические системы, сортировка и транспортировка пострадавших: пер. с англ. Л. К. Якимова, Н. Л. Матвеева // Травма.- 6th ed.- М.: Бином, 2013.- C. 75-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoyt D. B. Травматологические системы, сортировка и транспортировка пострадавших: пер. с англ. Л. К. Якимова, Н. Л. Матвеева // Травма.- 6th ed.- М.: Бином, 2013.- C. 75-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellamy R. F. The causes of death in conventional land warfare: implications for combat casualty care research // Mil. Med.- 1984.- Vol. 149, № 2.- P. 55-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellamy R. F. The causes of death in conventional land warfare: implications for combat casualty care research // Mil. Med.- 1984.- Vol. 149, № 2.- P. 55-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ornato J., Milnek E. J. et al. Ineffectiveness of the Trauma Score and the CRAMS Scale for accurately triaging patients to trauma centers // Ann. Emerg. Med.- 1985.- Vol. 14, № 11.- P. 1061-1064</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ornato J., Milnek E. J. et al. Ineffectiveness of the Trauma Score and the CRAMS Scale for accurately triaging patients to trauma centers // Ann. Emerg. Med.- 1985.- Vol. 14, № 11.- P. 1061-1064</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emerman C. L., Shade B., Kubincanek J. A comparison of EMT judgement and prehospital trauma triage instruments // J. Trauma.- 1991.- Vol. 31, № 10.- P. 1369-1375</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emerman C. L., Shade B., Kubincanek J. A comparison of EMT judgement and prehospital trauma triage instruments // J. Trauma.- 1991.- Vol. 31, № 10.- P. 1369-1375</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко В. В. Экспертная обучающая система медицинской сортировки пострадавших в экстремальных условиях // Актуальные проблемы множественных и сочетанных травм.- СПб., 1992.- С. 47-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко В. В. Экспертная обучающая система медицинской сортировки пострадавших в экстремальных условиях // Актуальные проблемы множественных и сочетанных травм.- СПб., 1992.- С. 47-49</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
