<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2016-17-2-33-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-138</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СКОРАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ В СТАЦИОНАРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTRAHOSPITAL EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МНОГОЭТАПНОЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ КАК РЕЗЕРВ СНИЖЕНИЯ ЛЕТАЛЬНОСТИУ ПОСТРАДАВШИХ С СОЧЕТАНИЕМ ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ И ЧЕРЕПНО-МОЗГОВОЙ ТРАВМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MULTI-STAGE SURGICAL TREATMENT AS A MEANS OF DICREASING MORTALITY IN PATIENTS WITH COMBINED MAXILLOFACIAL AND CRANIOCEREBRAL TRAUMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадай</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maday</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головко</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovko</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Labws@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадалов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badalov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадай</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maday</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жирнова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirnova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самохвалов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samokhvalov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова;Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S. M. Kirov;St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S. M. Kirov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мадай Д.Ю., Головко К.П., Бадалов В.И., Мадай О.Д., Жирнова Н.А., Самохвалов И.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мадай Д.Ю., Головко К.П., Бадалов В.И., Мадай О.Д., Жирнова Н.А., Самохвалов И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maday D.Y., Golovko K.P., Badalov V.I., Maday O.D., Zhirnova N.A., Samokhvalov I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/138">https://smp.spb.ru/jour/article/view/138</self-uri><abstract><p>В последние десятилетия стал очевидным прогресс в лечении тяжелых торакоабдоминальных по- вреждений и скелетной травмы, однако практически отсутствуют публикации, рассматривающие пути улучшения исходов лечения у пострадавших с тяжелыми сочетанными повреждениями головы. В статье представлены материалы исследования, направленного на разработку многоэтапного хи- рургического лечения у пострадавших с сочетанием черепно-мозговой и челюстно-лицевой травмы. В результате достигнуто снижение летальности и количества осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent decades there has been obvious progress in the treatment of severe thoracoabdominal injuries and skeletal injuries, however, there is practically no publications studying ways to improve treatment out- comes in patients with severe concomitant injuries of the head. The article presents the materials of research aimed at developing a multi-stage surgical treatment in casualties with combined cranial and maxillofacial trauma, as a result a significant reduction in mortality and number of complications was achieved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелая сочетанная челюстно-лицевая травма</kwd><kwd>многоэтапное хирургическое лечение</kwd><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>травматическая болезнь</kwd><kwd>малоинвазивные технологии</kwd><kwd>severe combined maxillofacial trauma</kwd><kwd>multi-stage surgical treatment</kwd><kwd>traumatic brain injury</kwd><kwd>traumatic disease</kwd><kwd>minimally invasive technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В. А., Кабаков Б. Д. Переломы челюстей.- СПб.: Специалист, 2005.- 224 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев В. А., Кабаков Б. Д. Переломы челюстей.- СПб.: Специалист, 2005.- 224 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allareddy V., Nalliah R. P. Epidemiology of facial fracture injuries // J. of oral a. maxillofacil surgery.- 2011.- Vol. 69, N 10.- P. 2613-2618</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allareddy V., Nalliah R. P. Epidemiology of facial fracture injuries // J. of oral a. maxillofacil surgery.- 2011.- Vol. 69, N 10.- P. 2613-2618</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittwer G., Adeyemo W. L., Voracek M. et al. An evaluation of the clinical application of three different biodegradable osteosynthesis materials for the fixation of zygomatic fractures // Oral surgery, oral medicine, oral pathology, oral radiology, a. endodontics.- 2005.- Vol. 100, Nо 6.- P. 656-660</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittwer G., Adeyemo W. L., Voracek M. et al. An evaluation of the clinical application of three different biodegradable osteosynthesis materials for the fixation of zygomatic fractures // Oral surgery, oral medicine, oral pathology, oral radiology, a. endodontics.- 2005.- Vol. 100, Nо 6.- P. 656-660</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов И. М., Головко К. П., Немченко Н. С. и др. Тяжелая сочетанная черепно-лицевая травма с по- вреждением околоносовых пазух. // Вестн. Рос. Воен.- мед. акад.- 2013.- № 2 (42).- С. 18-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохвалов И. М., Головко К. П., Немченко Н. С. и др. Тяжелая сочетанная черепно-лицевая травма с по- вреждением околоносовых пазух. // Вестн. Рос. Воен.- мед. акад.- 2013.- № 2 (42).- С. 18-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонов Д. Ю. Сочетанные краниофациальные повреждения у детей: организационные и методологиче- ские подходы к диагностике, лечению и реабилитации (клиническое исследование): автореф. дис. … д-ра мед. наук: 14.00.21 / Харитонов Дмитрий Юрьевич.- Воронеж, 2008.- 34 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харитонов Д. Ю. Сочетанные краниофациальные повреждения у детей: организационные и методологиче- ские подходы к диагностике, лечению и реабилитации (клиническое исследование): автореф. дис. … д-ра мед. наук: 14.00.21 / Харитонов Дмитрий Юрьевич.- Воронеж, 2008.- 34 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христофорандо Д. Ю. Особенности патогенеза и лечения сочетанной черепно-лицевой травмы: автореф. дис. … д-ра мед. наук: 14.01.14:14.01.11 / Христофорандо Дмитрий Юрьевич.- М., 2012.- 34 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Христофорандо Д. Ю. Особенности патогенеза и лечения сочетанной черепно-лицевой травмы: автореф. дис. … д-ра мед. наук: 14.01.14:14.01.11 / Христофорандо Дмитрий Юрьевич.- М., 2012.- 34 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадай Д. Ю., Головко К. П., Бадалов В. И. и др. Тактика программированного многоэтапного хирургическо- го лечения у пострадавших с тяжелой черепно-лицевой травмой // Скорая медицинская помощь-2015: ма- териалы Всерос. науч.- практ. конф. 25-26.06.2015 г.- СПб., 2015.- С.79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мадай Д. Ю., Головко К. П., Бадалов В. И. и др. Тактика программированного многоэтапного хирургическо- го лечения у пострадавших с тяжелой черепно-лицевой травмой // Скорая медицинская помощь-2015: ма- териалы Всерос. науч.- практ. конф. 25-26.06.2015 г.- СПб., 2015.- С.79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербук Ю. А., Мадай Д. Ю., Гаврилин С. В. и др. Методологические аспекты хирургической тактики у по- страдавших с тяжелой сочетанной черепно-лицевой травмой с учетом тяжести травматической болезни // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2014.- Т. 173. № 3.- С. 49-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербук Ю. А., Мадай Д. Ю., Гаврилин С. В. и др. Методологические аспекты хирургической тактики у по- страдавших с тяжелой сочетанной черепно-лицевой травмой с учетом тяжести травматической болезни // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2014.- Т. 173. № 3.- С. 49-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е. К., Сингаевский А. Б., Бадалов В. И., Малых И. Ю. Летальность при современной тяжелой со- четанной травме и некоторые терминологические аспекты хирургии повреждений // Актуальные вопросы сочетанной шокогенной травмы и скорой помощи.- СПб., 2002.- С. 58-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко Е. К., Сингаевский А. Б., Бадалов В. И., Малых И. Ю. Летальность при современной тяжелой со- четанной травме и некоторые терминологические аспекты хирургии повреждений // Актуальные вопросы сочетанной шокогенной травмы и скорой помощи.- СПб., 2002.- С. 58-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадай Д. Ю. Сочетанная черепно-лицевая травма.- Великий Новгород: Новгор. ГУ, 2011.- 175 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мадай Д. Ю. Сочетанная черепно-лицевая травма.- Великий Новгород: Новгор. ГУ, 2011.- 175 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов И. М., Мануковский В. А., Бадалов В. И. и др. Применение тактики многоэтапного лечения («demage control») в военно-полевой хирургии // Воен.-мед. журн.- 2011.- Т. 332, № 9.- С.30-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохвалов И. М., Мануковский В. А., Бадалов В. И. и др. Применение тактики многоэтапного лечения («demage control») в военно-полевой хирургии // Воен.-мед. журн.- 2011.- Т. 332, № 9.- С.30-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laversanne S., Pierrou C., Haen P. Damage control applied to severe maxillofacial trauma // Rev. de stomatologie, de chirurgie maxillo-faciale et de chirurgie orale.- 2014.- Vol. 115, N 1.- Р. 37-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laversanne S., Pierrou C., Haen P. Damage control applied to severe maxillofacial trauma // Rev. de stomatologie, de chirurgie maxillo-faciale et de chirurgie orale.- 2014.- Vol. 115, N 1.- Р. 37-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manson P. , Kawamoto W., Klotch H. K. Facial trauma: immediate and delayed fracture repair // Contemporary surgery.- 1992.- Vol. 40.- P. 33-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manson P. , Kawamoto W., Klotch H. K. Facial trauma: immediate and delayed fracture repair // Contemporary surgery.- 1992.- Vol. 40.- P. 33-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-полевая хирургия: национальное руководство / под ред. И. Ю. Быкова, Н. А. Ефименко, Е. К. Гуманенко.- М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.- 816 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Военно-полевая хирургия: национальное руководство / под ред. И. Ю. Быкова, Н. А. Ефименко, Е. К. Гуманенко.- М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.- 816 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
