<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2016-17-4-26-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА У ПОСТРАДАВШИХ С СОЧЕТАННОЙ ЧЕРЕПНОМОЗГОВОЙ ТРАВМОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SURVIVAL PROGNOSIS OF THE MULTIPLE TRAUMA, COMBINED WITH BRAIN INJURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">7enov2001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 3</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oity hospital № 3</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов А.В., Семенова Ю.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов А.В., Семенова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semenov A.V., Semenova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/167">https://smp.spb.ru/jour/article/view/167</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается возможность использования индекса сочетанной черепно-мозговой травмы (ИСЧМТ) для прогнозирования на догоспитальном этапе вероятности летального исхода пострадавших. Проведено сравнение распределения баллов ИСЧМТ, ISS и RTS у 50 пациентов при поступлении в стационар, погибших впоследствии. На основании анализа результатов лечения 985 больных определены чувствительность и специфичность ИСЧМТ в предсказании летального исхода, установлена его прогностическая эффективность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article the capacity of using the index of combined cranio-cerebral trauma (ICCT) for prehospital prognosis of the mortal probability is discussed. The comparison of degree distribution of ICCT, ISS and RTS indexes in time of hospitalization of 50 victims with cranio-cerebral trauma, that all died later, were performed. Based on the analysis of treatment results of 985 patients with cranio-cerebral trauma we defined the ICCT sensitivity and specificity in prediction of mortality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сочетанная травма</kwd><kwd>прогнозирование исхода травмы</kwd><kwd>шкала тяжести травм</kwd><kwd>multiple trauma</kwd><kwd>prediction of the trauma outcomes</kwd><kwd>trauma severity scale</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.В. Классификация сочетанной черепно-мозговой травмы: вопросы терминологии // Нейрохирургия. - 2015. - № 4. - С. 60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов А.В. Классификация сочетанной черепно-мозговой травмы: вопросы терминологии // Нейрохирургия. - 2015. - № 4. - С. 60-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.В. Догоспитальная диагностика и прогнозирование исходов сочетанной черепно-мозговой травмы // Нейрохирургия. - 2007. - № 3. - С. 56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов А.В. Догоспитальная диагностика и прогнозирование исходов сочетанной черепно-мозговой травмы // Нейрохирургия. - 2007. - № 3. - С. 56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е.К., Козлов В.К. Политравма. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - С. 71-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко Е.К., Козлов В.К. Политравма. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - С. 71-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teasdale G.M., Jennet B. Assessment of coma and impaired consciousness: A practical scale // Lancet. - 1974. - Vol. 2 (7872). - Р. 81-84. PMID: 4136544 [PubMed - indexed for MEDLINE]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teasdale G.M., Jennet B. Assessment of coma and impaired consciousness: A practical scale // Lancet. - 1974. - Vol. 2 (7872). - Р. 81-84. PMID: 4136544 [PubMed - indexed for MEDLINE]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker S.P., O’Neill B., Haddon W., Jr., Long W.B. The injury severity score: a method for describing patients with multiple injuries and evaluating emergency care // J. Trauma. - 1974. - Vol. 14. - Р. 187-196. doi: 10.1097/00005373-197403000-00001. [PubMed] [Cross Ref].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker S.P., O’Neill B., Haddon W., Jr., Long W.B. The injury severity score: a method for describing patients with multiple injuries and evaluating emergency care // J. Trauma. - 1974. - Vol. 14. - Р. 187-196. doi: 10.1097/00005373-197403000-00001. [PubMed] [Cross Ref].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion H.R. et al. A Revision of the Trauma score // J. Trauma. - 1989. - Vol. 29. - P. 623-629.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion H.R. et al. A Revision of the Trauma score // J. Trauma. - 1989. - Vol. 29. - P. 623-629.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller W.K., Dillihunt R. C., Fenner H.A. Rating the severity of tissue damage. I. Abbreviated injury scale // JAMA. - 1971. - Vol. 215, № 2. - P. 277-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller W.K., Dillihunt R. C., Fenner H.A. Rating the severity of tissue damage. I. Abbreviated injury scale // JAMA. - 1971. - Vol. 215, № 2. - P. 277-280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller W.K., Dillihunt R. C., Fenner H.A. Rating the severity of tissue damage. II. Comprehencive injury scale // JAMA. - 1972. - Vol. 220, № 5. - P. 717-720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller W.K., Dillihunt R. C., Fenner H.A. Rating the severity of tissue damage. II. Comprehencive injury scale // JAMA. - 1972. - Vol. 220, № 5. - P. 717-720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oestern H. - J., Sturm J., Lobenhoffer H.P., Nerlich M., Tscherne J. Moglichkeiten zur Klassifizierung von verlatzungen beim polytraumatisierten // Langenbecks Arch. Chir. - Forum (suppl.) - 1983. - P. 93-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oestern H. - J., Sturm J., Lobenhoffer H.P., Nerlich M., Tscherne J. Moglichkeiten zur Klassifizierung von verlatzungen beim polytraumatisierten // Langenbecks Arch. Chir. - Forum (suppl.) - 1983. - P. 93-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е.К., Бояринцев В.В., Супрун Т.Ю., Ляшедько П.П. Объективная оценка тяжести травм: учебное пособие. - СПб., 1999. - С. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко Е.К., Бояринцев В.В., Супрун Т.Ю., Ляшедько П.П. Объективная оценка тяжести травм: учебное пособие. - СПб., 1999. - С. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маланин Д.А., Боско О.Ю. Методы объективной оценки тяжести травм и их практическое применение: методические рекомендации. - Волгоград, 2008. - С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маланин Д.А., Боско О.Ю. Методы объективной оценки тяжести травм и их практическое применение: методические рекомендации. - Волгоград, 2008. - С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion H.R., Sacco W.J., Hannan D.S., Lepper R.L. et al. Assessment of injury severity: the triage index // Crit. Care Med. - 1980. - Vol. 8, № 4. - P. 201-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion H.R., Sacco W.J., Hannan D.S., Lepper R.L. et al. Assessment of injury severity: the triage index // Crit. Care Med. - 1980. - Vol. 8, № 4. - P. 201-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion H.R., Sacco W.J., Carnazzo A.J. et al. Trauma score // Crit. Care Med. - 1981. - Vol. 9, № 9. - P. 672-676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion H.R., Sacco W.J., Carnazzo A.J. et al. Trauma score // Crit. Care Med. - 1981. - Vol. 9, № 9. - P. 672-676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowley R.A., Sacco W.J., Gill W. et al. A prognostic index for severe trauma // J. Trauma. - 1974. - Vol. 14, № 12. - P. 255-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowley R.A., Sacco W.J., Gill W. et al. A prognostic index for severe trauma // J. Trauma. - 1974. - Vol. 14, № 12. - P. 255-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Gall J.R., Lemeshow S., Saulnier F. A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European. North American multicenter study // JAMA. - 1993. - Vol. 270, № 12. - P. 2957-2963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Gall J.R., Lemeshow S., Saulnier F. A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European. North American multicenter study // JAMA. - 1993. - Vol. 270, № 12. - P. 2957-2963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sacco W.J., MacKenzie E.J., Champion H.R., Davis E.G., Buckman R.F. Comparison of alternative methods for assessing injury severity based on anatomic descriptors // J. Trauma. - 1999. - Vol. 47 (3). - Р. 441-446; discussion 446-7. PMID: 10498295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sacco W.J., MacKenzie E.J., Champion H.R., Davis E.G., Buckman R.F. Comparison of alternative methods for assessing injury severity based on anatomic descriptors // J. Trauma. - 1999. - Vol. 47 (3). - Р. 441-446; discussion 446-7. PMID: 10498295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marshall J.C., Cook D.J., Christou N.V., Bernard G.R., Sprung C.L., Sibbald W. J. Multiple organ dysfunction score: a reliable descriptor of a complex clinical outcome // Crit. Care Med. - 1995. - Vol. 23 (10). - Р. 16381652. Review. PMID: 7587228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marshall J.C., Cook D.J., Christou N.V., Bernard G.R., Sprung C.L., Sibbald W. J. Multiple organ dysfunction score: a reliable descriptor of a complex clinical outcome // Crit. Care Med. - 1995. - Vol. 23 (10). - Р. 16381652. Review. PMID: 7587228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В. Лекции по черепно-мозговой травме. - М.: Медицина, 2010. - С. 40; 59-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В. Лекции по черепно-мозговой травме. - М.: Медицина, 2010. - С. 40; 59-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплан А.В., Пожариский В.Ф., Лирцман В.М. Множественные и сочетанные травмы опорно-двигательного аппарата. Основные проблемы // Труды 3-го Всесоюзного съезда травматологов-ортопедов. - М., 1976. - С. 29-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каплан А.В., Пожариский В.Ф., Лирцман В.М. Множественные и сочетанные травмы опорно-двигательного аппарата. Основные проблемы // Труды 3-го Всесоюзного съезда травматологов-ортопедов. - М., 1976. - С. 29-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aarabi B., Mehta R., Eisenberg H.M. Management of Severe Head Injury // Moore A.J., Newwell D.W. (eds). Neurosurgery Principles and Practice. Series Editor: John Lumley. - London: Springer-Verlag, 2005. - Р. 3710372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aarabi B., Mehta R., Eisenberg H.M. Management of Severe Head Injury // Moore A.J., Newwell D.W. (eds). Neurosurgery Principles and Practice. Series Editor: John Lumley. - London: Springer-Verlag, 2005. - Р. 3710372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.В., Сороковиков В.А., Бойчук И.В., Борисов Э.Б. Неотложная нейрохирургическая помощь при сочетанной черепно-мозговой травме, сопровождающейся сдавлением головного мозга острой внутричерепной гематомой // Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. - 2011. - № 6. - С. 198-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов А.В., Сороковиков В.А., Бойчук И.В., Борисов Э.Б. Неотложная нейрохирургическая помощь при сочетанной черепно-мозговой травме, сопровождающейся сдавлением головного мозга острой внутричерепной гематомой // Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. - 2011. - № 6. - С. 198-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В. Неотложная нейрохирургия: руководство для врачей. - М.: Медицина, 2000. - С. 270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В. Неотложная нейрохирургия: руководство для врачей. - М.: Медицина, 2000. - С. 270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуркевич Г.С., Багненко С.Ф. Шок: теория, клиника, организация противошоковой помощи. - СПб.: Политехника, 2004. - С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазуркевич Г.С., Багненко С.Ф. Шок: теория, клиника, организация противошоковой помощи. - СПб.: Политехника, 2004. - С. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
