<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2016-17-4-56-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАРАКТЕРИСТИКА РАННЕГО ГОСПИТАЛЬНОГО ПЕРИОДА ПРИ ТЯЖЕЛОЙ СОЧЕТАННОЙ ТРАВМЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHARACTERISTICS OF THE EARLY HOSPITAL PERIOD IN PATIENTS WITH SEVERE CONCONMITANT INJURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамонтов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamontov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nataly12@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говоров</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говоров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет;Городская клиническая больница № 1 им. А. Н. Кабанова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University; City clinical hospital name after A. Kabanov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Дорожная клиническая больница им. Н.А.. Семашко на станции Люблино</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Royal clinical hospital name after N. Semashko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 1 им. А. Н. Кабанова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City clinical hospital name after A. Kabanov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамонтов В.В., Говорова Н.В., Говоров М.В., Говоров В.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамонтов В.В., Говорова Н.В., Говоров М.В., Говоров В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamontov V.V., Govorova N.V., Govorov M.V., Govorov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/172">https://smp.spb.ru/jour/article/view/172</self-uri><abstract><p>Проведен анализ динамики показателей основных систем жизнеобеспечения и шкалы APACHE II у 164 пострадавших с тяжелой сочетанной травмой. Установлена различная прогностическая значимость «рутинных» показателей систем жизнеобеспечения. Самая высокая прогностическая значимость установлена для шкалы APACHE II. Оценка по шкале APACHE II более 8 баллов свидетельствует о риске развития осложнений, вплоть до летального исхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of the APACHE IIscale dynamics and basic life-support systems indicators in 164 patients with severe concomitant injury were conducted. Different predictive value of «routine» support systems indicators was established. The highest predictive value was established for the APACHE II scale. Prognostic evaluation of APACHE II scale more than 8 scores indicates a risk of complications, including death.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелая сочетанная травма</kwd><kwd>системы жизнеобеспечения</kwd><kwd>шкала APACHE II</kwd><kwd>прогностическая оценка</kwd><kwd>severe concomitant injury</kwd><kwd>life-support systems</kwd><kwd>the APACHE II scale</kwd><kwd>prognostic evaluation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политравма: травматическая болезнь, дисфункция иммунной системы, современная стратегия лечения / под ред. Е.К. Гуманенко, В.К. Козлова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политравма: травматическая болезнь, дисфункция иммунной системы, современная стратегия лечения / под ред. Е.К. Гуманенко, В.К. Козлова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаджанян В.В., Кравцов С.А., Шаталин А.В., Левченко Т.В. Госпитальная летальность при политравме и основные направления ее снижения // Политравма. - 2015. - № 1. - С. 6 - 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агаджанян В.В., Кравцов С.А., Шаталин А.В., Левченко Т.В. Госпитальная летальность при политравме и основные направления ее снижения // Политравма. - 2015. - № 1. - С. 6 - 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тулупов А.Н., Афончиков В.Ю., Чикин А.Е., Тания С.Ш. Организация оказания медицинской помощи пострадавшим с сочетанной травмой в травмоцентрах Санкт-Петербурга // Скорая медицинская помощь. - 2014. - Т. 15, № 1. - С. 67 - 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тулупов А.Н., Афончиков В.Ю., Чикин А.Е., Тания С.Ш. Организация оказания медицинской помощи пострадавшим с сочетанной травмой в травмоцентрах Санкт-Петербурга // Скорая медицинская помощь. - 2014. - Т. 15, № 1. - С. 67 - 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбуляк Г.Н. Общая хирургия повреждений. - СПб.: Гиппократ, 2005. - 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыбуляк Г.Н. Общая хирургия повреждений. - СПб.: Гиппократ, 2005. - 648 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Н.В., Малярчук В.И. Объективная оценка тяжести механической травмы: руководство для ординаторов, врачей-хирургов, травматологов, реаниматологов. - М.: Изд-во РУДН, 2005. - 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев Н.В., Малярчук В.И. Объективная оценка тяжести механической травмы: руководство для ординаторов, врачей-хирургов, травматологов, реаниматологов. - М.: Изд-во РУДН, 2005. - 76 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knaus W.A. et al. APACHE II: A severity of disease classification system // Crit. Care Med. - 1985. - Vol. 13. - P. 818 - 829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knaus W.A. et al. APACHE II: A severity of disease classification system // Crit. Care Med. - 1985. - Vol. 13. - P. 818 - 829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sing T. et al. ROCR: visualizing classifier performance in R. Bioinformatics. - 2005. - Vol. 21, № 20. - P. 3940 - 3941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sing T. et al. ROCR: visualizing classifier performance in R. Bioinformatics. - 2005. - Vol. 21, № 20. - P. 3940 - 3941.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукач В.Н., Орлов Ю.П., Долгих В.Т., Иванов А.В. Обмен железа и его роль при травматической болезни // Анестезиология и реаниматология. - 2014. - № 1. - С. 78 - 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукач В.Н., Орлов Ю.П., Долгих В.Т., Иванов А.В. Обмен железа и его роль при травматической болезни // Анестезиология и реаниматология. - 2014. - № 1. - С. 78 - 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.В., Орлов Ю.П., Лукач В.Н. Интенсивность процессов свободно-радикального окисления у пациентов с травматической болезнью и их коррекция // Сибирский медицинский журнал. - 2013. - № 7. - С. 71 - 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов А.В., Орлов Ю.П., Лукач В.Н. Интенсивность процессов свободно-радикального окисления у пациентов с травматической болезнью и их коррекция // Сибирский медицинский журнал. - 2013. - № 7. - С. 71 - 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова А.В., Марченков Ю.В. Патофизиологические аспекты изменения обмена веществ у пациентов с тяжелой механической травмой // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. - 2014. - № 3. - С. 88-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селиванова А.В., Марченков Ю.В. Патофизиологические аспекты изменения обмена веществ у пациентов с тяжелой механической травмой // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. - 2014. - № 3. - С. 88-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lam A.M. et al. Hyperglycemia and neurological outcome in patients with head injury // J. Neurosurg. - 1991. - Vol. 75, № 4. - P. 545-551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lam A.M. et al. Hyperglycemia and neurological outcome in patients with head injury // J. Neurosurg. - 1991. - Vol. 75, № 4. - P. 545-551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Salles A.A., Muizelaar J.P., Young H.T. Hyperglycemia, CSF latic acidosis, and CBF in severely head - injured patients // Neurosurgery. - 1987. - Vol. 21, № 1. - P. 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Salles A.A., Muizelaar J.P., Young H.T. Hyperglycemia, CSF latic acidosis, and CBF in severely head - injured patients // Neurosurgery. - 1987. - Vol. 21, № 1. - P. 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
