<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2017-18-4-43-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗУЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕПАРАТОВ ДЛЯ МЕДИКАМЕНТОЗНОЙ КАРДИОВЕРСИИ У БОЛЬНЫХ С ПАРОКСИЗМАЛЬНОЙ ФОРМОЙ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ НА ДОГОСПИТАЛЬНОМ ЭТАПЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEDICATION FOR PHARMACOLOGICAL CARDIOVERSION OF PAROXYSMAL ATRIAL FIBRILLATION AT THE PREHOSPITAL STAGE: STUDY OF EFFICACY AND SAFETY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukianova</surname><given-names>I. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры скорой медицинской помощи;</p><p>191015,  Санкт-Петербург,  Кирочная  ул.,  д. 41;  тел.:  8–921–35–89–615; тел./факс: 588–43–11 </p></bio><email xlink:type="simple">irina.loukianova@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzneztov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий отделением ОСМП СПб;</p><p>193312,  Санкт-Петербург,  ул.  Чудновского,  д. 8–4–58;  тел.:  8–911–227–13–09 </p></bio><email xlink:type="simple">spsmaalex@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарницкий</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarnitzkii</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, главный врач СПб;</p><p>193315, Санкт-Петербург, ул. Новосёлов, д. 45, тел./факс: 8–812–446–34–16 </p></bio><email xlink:type="simple">p8@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козырева</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozyreva</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший фельдшер отделения ОСМП СПб;</p><p>193231, Санкт-Петербург, ул. Латышских Стрелков, д. 7–1–44, тел.: 8–931–206–49–39 </p></bio><email xlink:type="simple">aniko@live.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская поликлиника № 8, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Outpatient Clinic № 8, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лукьянова И.Ю., Кузнецов А.В., Комарницкий В.М., Козырева А.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лукьянова И.Ю., Кузнецов А.В., Комарницкий В.М., Козырева А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukianova I.Y., Kuzneztov A.V., Komarnitzkii V.M., Kozyreva A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/294">https://smp.spb.ru/jour/article/view/294</self-uri><abstract><p>Продемонстрированы результаты медикаментозной кардиоверсии прокаинамидом, пропафеноном и амиодароном у больных пароксизмальной формой фибрилляции предсердий. Купирующий эффект препаратов в течение 60 мин составил для пропафенона 73,17%, для прокаинамида — 55,00% и для амиодарона — 16,13%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study demonstrates the effectiveness of procainamide, propafenone and amiodaronefor pharmacological cardioversion in patients with paroxysmal atrial fibrillation. The restoration of the sinus rhythm within 60 minutes was observed for propafenone 73,2%, for procainamide 55,00% and for amiodarone 16,13% of cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd> прокаинамид</kwd><kwd> пропафенон</kwd><kwd> амиодарон</kwd><kwd> медикаментозная кардиоверсия</kwd><kwd> догоспитальный этап</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd> procainamide</kwd><kwd> propafenone</kwd><kwd> amiodarone</kwd><kwd> cardioversion</kwd><kwd> pre-hospital stage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Summeet S. Ch. еt аl. Worldwide Epidemiology of Atrial Fibrillation: A Global Burden of Disease 2010 Stady. Circulation, 2014, Vol. 25, рр. 837–847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Summeet S. Ch. еt аl. Worldwide Epidemiology of Atrial Fibrillation: A Global Burden of Disease 2010 Stady. Circulation, 2014, Vol. 25, рр. 837–847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова И. Ю., Кузнецов А. В., Соколов Ю. В. Медикаментозная кардиоверсия пропафеноном у больных с пароксизмальной формой фибрилляции предсердий на догоспитальном этапе // Скорая медицинская помощь. 2017. Т. 18, № 2. С. 31–36. [Lukianova I. Y., Kuzneztov А. V., Sokolov Y. V. Medikamentitznaya kardioversiya propophenonom u bol’nyh s paroksizmal’noi phormoi phibrillyatzii predserdii na dogospital’nom etape, Skoraya meditzinskaya pomotsh, 2017, Vol. 18, No 2, рр. 31–36. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова И. Ю., Кузнецов А. В., Соколов Ю. В. Медикаментозная кардиоверсия пропафеноном у больных с пароксизмальной формой фибрилляции предсердий на догоспитальном этапе // Скорая медицинская помощь. 2017. Т. 18, № 2. С. 31–36. [Lukianova I. Y., Kuzneztov А. V., Sokolov Y. V. Medikamentitznaya kardioversiya propophenonom u bol’nyh s paroksizmal’noi phormoi phibrillyatzii predserdii na dogospital’nom etape, Skoraya meditzinskaya pomotsh, 2017, Vol. 18, No 2, рр. 31–36. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wyse D., Waldo A., DiMarco J. et al. A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation. The New England Journal of Medicine, 2002, рр. 1825–1833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wyse D., Waldo A., DiMarco J. et al. A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation. The New England Journal of Medicine, 2002, рр. 1825–1833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по диагностике и лечению фибрилляции предсердий (2012) /http://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_rko/nacionalnye_rekomendacii_po_diagnostike_i_lecheniyu_fibrillyacii_predserdiy_2012/ [Naztionalnye rekomendaztii po diagnostike I lecheniu phibrillyaztii predserdii (2012) /http://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_rko/nacionalnye_rekomendacii_po_diagnostike_i_lecheniyu_fibrillyacii_predserdiy_2012/ (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации по диагностике и лечению фибрилляции предсердий (2012) /http://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_rko/nacionalnye_rekomendacii_po_diagnostike_i_lecheniyu_fibrillyacii_predserdiy_2012/ [Naztionalnye rekomendaztii po diagnostike I lecheniu phibrillyaztii predserdii (2012) /http://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_rko/nacionalnye_rekomendacii_po_diagnostike_i_lecheniyu_fibrillyacii_predserdiy_2012/ (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер О. Н., Тарасов А. В., Дик И. С., Беляева И. Е. Купирование фибрилляции предсердий на догоспитальном и стационарном этапах с позиций доказательной медицины // CONSILIUM MEDICUM. 2016. Т. 18, № 10. С. 8–18. [Miller O. N., Tarasov A. V., Dik I. S., Belyaeva I. E. Kupirovanie Kupirovanie phibrillyaztii predserdii na dogospitalnom i staztionarnom etapah s poziztii dokazatelnoi mediztiny. CONSILIUM MEDICUM, 2016, Vol. 18, No 10, рр. 8–18. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миллер О. Н., Тарасов А. В., Дик И. С., Беляева И. Е. Купирование фибрилляции предсердий на догоспитальном и стационарном этапах с позиций доказательной медицины // CONSILIUM MEDICUM. 2016. Т. 18, № 10. С. 8–18. [Miller O. N., Tarasov A. V., Dik I. S., Belyaeva I. E. Kupirovanie Kupirovanie phibrillyaztii predserdii na dogospitalnom i staztionarnom etapah s poziztii dokazatelnoi mediztiny. CONSILIUM MEDICUM, 2016, Vol. 18, No 10, рр. 8–18. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недоступ А. В. Некоторые трудности и спорные вопросы лечения аритмий // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2007. Т. 1, № 1. С. 9–15. [Nedostup A. V. Nekotorye trudnosti I spornye voprosy lecheniya aritmii. Kardiologiya I serdechno-sosudistaya kxirurgiya, 2007, Vol. 1, No 1, рр. 9–15. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недоступ А. В. Некоторые трудности и спорные вопросы лечения аритмий // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2007. Т. 1, № 1. С. 9–15. [Nedostup A. V. Nekotorye trudnosti I spornye voprosy lecheniya aritmii. Kardiologiya I serdechno-sosudistaya kxirurgiya, 2007, Vol. 1, No 1, рр. 9–15. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">January C. T., Wann S. T., Alpert J. S. et al. 2014 AHA/ACC/HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation. A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society: Executive summary. Journal of the American College of Cardiology, 2014, Vol. 64, рр. 2255–2261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">January C. T., Wann S. T., Alpert J. S. et al. 2014 AHA/ACC/HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation. A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society: Executive summary. Journal of the American College of Cardiology, 2014, Vol. 64, рр. 2255–2261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ACC/AHA/ESC guidelines for management of patients with atrial fibrillation. Circulation, 2001, рр. 2118–2150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ACC/AHA/ESC guidelines for management of patients with atrial fibrillation. Circulation, 2001, рр. 2118–2150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилман А. Г. Клиническая фармакология по Гудману и Гилману / под общ. ред. А. Г. Гилмана. В 4 т.; пер. с англ. М.: Практика, 2006. 336 с. [Gilman A. G. Klinicheskaya pharmakologiya po Gudmanu i Gilmanu, рod redaktziei A. G. Gilmana; 4 vol.; рer. s angl., Мoscow: Praktika, 2006, 336 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гилман А. Г. Клиническая фармакология по Гудману и Гилману / под общ. ред. А. Г. Гилмана. В 4 т.; пер. с англ. М.: Практика, 2006. 336 с. [Gilman A. G. Klinicheskaya pharmakologiya po Gudmanu i Gilmanu, рod redaktziei A. G. Gilmana; 4 vol.; рer. s angl., Мoscow: Praktika, 2006, 336 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
