<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2017-18-4-66-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗНИКНОВЕНИЕ ИНСТИТУТА СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ НА ТЕРРИТОРИИ БЕЛАРУСИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE OCCURRENCE OF THE AMBULANCE SERVICES IN BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплиев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapliyev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий  научный  сотрудник  Государственного  архива Минской  области;</p><p>220012,  Республика  Беларусь,  г. Минск,  ул.  Академическая  д. 3,  к.  64а;  тел.: +375 29 687–18–10 </p></bio><email xlink:type="simple">kapliyev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплиева</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapliyeva</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент;</p><p>246000,  Республика  Беларусь,  г. Гомель,  ул.  Ланге,  д. 5;  тел.: +375 23 238–98–27</p></bio><email xlink:type="simple">kapliyeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт истории Национальной академии наук Беларуси, г. Минск</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет, г. Гомель</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University, Gomel</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>66</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каплиев А.А., Каплиева М.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каплиев А.А., Каплиева М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapliyev A.A., Kapliyeva M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/298">https://smp.spb.ru/jour/article/view/298</self-uri><abstract><p>Статья характеризует становление экстренной медицины Беларуси в конце XIX — начале XX вв. Анализируется формирование институтов ночных дежурств врачей и скорой медицинской помощи, их роль в развитии здравоохранения региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скорая медицинская помощь</kwd><kwd> ночные дежурства врачей</kwd><kwd> экстренная медицина</kwd><kwd>  Северо-Западный край</kwd><kwd> благотворительное общество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ambulance</kwd><kwd>  physician`s  night  duties</kwd><kwd>  emergency  medicine</kwd><kwd>  North-West  land</kwd><kwd>  charity  society</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Р. Скорая медицинская помощь // Минские врачебные известия. 1910. № 8. С. 19–22. [Rozenberg R. Skoraya medicinskaya pomosh. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 8, рр. 19–22. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенберг Р. Скорая медицинская помощь // Минские врачебные известия. 1910. № 8. С. 19–22. [Rozenberg R. Skoraya medicinskaya pomosh. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 8, рр. 19–22. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав Cанкт-Петербургского общества самаритян. СПб., 1898. 16 с. [Ustav Sankt-Peterburgskogo obshhestva samarityan. St. Petersburg, 1898, 16 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устав Cанкт-Петербургского общества самаритян. СПб., 1898. 16 с. [Ustav Sankt-Peterburgskogo obshhestva samarityan. St. Petersburg, 1898, 16 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофрин Д. Скорая помощь // БМЭ. В 35 т. М., 1928. Т. 30. С. 711–719. [Gofrin D. Skoraya pomosh. BME: 35 vol. Moscow, 1928. Vol. 30, рр. 711–719. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гофрин Д. Скорая помощь // БМЭ. В 35 т. М., 1928. Т. 30. С. 711–719. [Gofrin D. Skoraya pomosh. BME: 35 vol. Moscow, 1928. Vol. 30, рр. 711–719. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герберг А. А., Тимофеева А. П. Сравнительный анализ принципов организации отечественной скорой медицинской помощи на этапе становления и в современный период // Материалы 68-й научной сессии сотрудников университета. Витебск: ВГМУ, 2013. С. 543–544. [Gerberg A. A., Timofeeva A. P. Sravnitelnyj analiz principov organizacii otechestvennoj skoroj medicinskoj pomoshi na etape stanovleniya i v sovremennyj period, Materialy 68 nauchnoj sessii sotrudnikov universiteta. Vitebsk: VGMU, 2013, рр. 543–544. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герберг А. А., Тимофеева А. П. Сравнительный анализ принципов организации отечественной скорой медицинской помощи на этапе становления и в современный период // Материалы 68-й научной сессии сотрудников университета. Витебск: ВГМУ, 2013. С. 543–544. [Gerberg A. A., Timofeeva A. P. Sravnitelnyj analiz principov organizacii otechestvennoj skoroj medicinskoj pomoshi na etape stanovleniya i v sovremennyj period, Materialy 68 nauchnoj sessii sotrudnikov universiteta. Vitebsk: VGMU, 2013, рр. 543–544. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохина Н. Н. Организация и деятельность ночных дежурств врачей в городах Российской империи в конце XIX — начале XX века // Вестник последипломного медицинского образования. 2007. № 2. С. 15–19. [Blohina N. N. Organizaciya i deyatelnost nochnyh dezhurstv vrachej v gorodah rossijskoj imperii v konce XIX — nachale XX veka, Vestnik poslediplomnogo medicinskogo obrazovanija, 2007, No 2, рр. 15–19. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блохина Н. Н. Организация и деятельность ночных дежурств врачей в городах Российской империи в конце XIX — начале XX века // Вестник последипломного медицинского образования. 2007. № 2. С. 15–19. [Blohina N. N. Organizaciya i deyatelnost nochnyh dezhurstv vrachej v gorodah rossijskoj imperii v konce XIX — nachale XX veka, Vestnik poslediplomnogo medicinskogo obrazovanija, 2007, No 2, рр. 15–19. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь // Энцикл. справочник «Киев». Киев, 1985. С. 562. [Skoraya medicinskaya pomosh, Enciklopedicheskij spravochnik «Kiev». Kiev, 1985, 562 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скорая медицинская помощь // Энцикл. справочник «Киев». Киев, 1985. С. 562. [Skoraya medicinskaya pomosh, Enciklopedicheskij spravochnik «Kiev». Kiev, 1985, 562 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озеров В. Ф., Бойков А. А., Михайлов, Ю.В. К вопросу создания скорой помощи в России // Скорая медицинская помощь. 2008. № 4. С. 58–64. [Ozerov V. F., Bojkov A. A., Mihajlov, U.V. K voprosu sozdaniya skoroj pomoshi v Rossii. Skoraya medicinskaya pomosh, 2008, No 4, рр. 58–64. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Озеров В. Ф., Бойков А. А., Михайлов, Ю.В. К вопросу создания скорой помощи в России // Скорая медицинская помощь. 2008. № 4. С. 58–64. [Ozerov V. F., Bojkov A. A., Mihajlov, U.V. K voprosu sozdaniya skoroj pomoshi v Rossii. Skoraya medicinskaya pomosh, 2008, No 4, рр. 58–64. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С. Ф. Эволюция скорой медицинской помощи: от поля боя до стационарного звена // Скорая медицинская помощь. 2015. № 3. С. 4–9. [Bagnenko S. F. Evolyuciya skoroj medicinskoj pomoshi: ot polya boya do stacionarnogo zvena. Skoraya medicinskaya pomosh, 2015, No 3, рр. 4–9. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багненко С. Ф. Эволюция скорой медицинской помощи: от поля боя до стационарного звена // Скорая медицинская помощь. 2015. № 3. С. 4–9. [Bagnenko S. F. Evolyuciya skoroj medicinskoj pomoshi: ot polya boya do stacionarnogo zvena. Skoraya medicinskaya pomosh, 2015, No 3, рр. 4–9. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zahorski W. Dziesieciolecie Towarzystwa Doraznej Pomocy w Wilnie. Wilno, 1913. 16 р. [Zahorski W. Dziesiecilecie towarystwa doraznej pomocy w Wilnie. Wilno, 1913, 16 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zahorski W. Dziesieciolecie Towarzystwa Doraznej Pomocy w Wilnie. Wilno, 1913. 16 р. [Zahorski W. Dziesiecilecie towarystwa doraznej pomocy w Wilnie. Wilno, 1913, 16 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowiny Lekarskie. 1902. XIV, 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowiny Lekarskie. 1902. XIV, 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowiny Lekarskie. 1901. XIII, 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowiny Lekarskie. 1901. XIII, 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав общества скорой медицинской помощи в гор. Вильне. Вильно, 1912. 19 c. [Ustav obshhestva skoroj medicinskoj pomoshi v gor. Wilne. Wilno, 1912, 19 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устав общества скорой медицинской помощи в гор. Вильне. Вильно, 1912. 19 c. [Ustav obshhestva skoroj medicinskoj pomoshi v gor. Wilne. Wilno, 1912, 19 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratownictwo. 1929. No 11, рр. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratownictwo. 1929. No 11, рр. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук В. И. К истории скорой медицинской помощи в России // Скорая помощь. 2000. № 1. С. 70–74. [Kovalchuk V. I. K istorii skoroj medicinskoj pomoshi v Rossii. Skoraya pomosh, 2000, No 1, рр. 70–74. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковальчук В. И. К истории скорой медицинской помощи в России // Скорая помощь. 2000. № 1. С. 70–74. [Kovalchuk V. I. K istorii skoroj medicinskoj pomoshi v Rossii. Skoraya pomosh, 2000, No 1, рр. 70–74. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowiny Lekasrkie. 1903. XV, 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowiny Lekasrkie. 1903. XV, 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкции для правления, врачей и низшего медицинского персонала общества скорой медицинской помощи в г. Вильне. Вильна, 1903. 26 c. [Instrukcii dlya pravleniya, vrachej i nizshego medicinskogo personala obshhestva skoroj medicinskoj pomoshi v g. Wilne. Wilna, 1903, 26 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкции для правления, врачей и низшего медицинского персонала общества скорой медицинской помощи в г. Вильне. Вильна, 1903. 26 c. [Instrukcii dlya pravleniya, vrachej i nizshego medicinskogo personala obshhestva skoroj medicinskoj pomoshi v g. Wilne. Wilna, 1903, 26 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виленский календарь 1912 г. Вильно, 1912. 114 c. [Vilenskij kalendar 1912 g. Wilno, 1912, 114 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виленский календарь 1912 г. Вильно, 1912. 114 c. [Vilenskij kalendar 1912 g. Wilno, 1912, 114 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малчанаў А. Мінскае таварыства ўрачоў // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 т. Т. 5. Минск: Беларуская энцыклапедыя імя П. Броўкі, 1999. С. 170. [Malchanau A. Mіnskae tavarystva urachou // Encyklapedyya gіstoryі Belarusі u 6 t. T.5. Minsk: Belaruskaya encyklapediya іmya P. Broukі, 1999, р. 170]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малчанаў А. Мінскае таварыства ўрачоў // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 т. Т. 5. Минск: Беларуская энцыклапедыя імя П. Броўкі, 1999. С. 170. [Malchanau A. Mіnskae tavarystva urachou // Encyklapedyya gіstoryі Belarusі u 6 t. T.5. Minsk: Belaruskaya encyklapediya іmya P. Broukі, 1999, р. 170]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючок Г. Р. Очерки истории медицины Белоруссии. Минск: Беларусь, 1976. 264 с. [Kryuchok G. R. Ocherki istorii mediciny Belorussii. Minsk: Belarus, 1976, 264 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крючок Г. Р. Очерки истории медицины Белоруссии. Минск: Беларусь, 1976. 264 с. [Kryuchok G. R. Ocherki istorii mediciny Belorussii. Minsk: Belarus, 1976, 264 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урванцов С. Н. История ночных врачебных дежурств в г. Минск // Минские врачебные известия. 1910. № 10. С. 24–25. [Urvantsov S. N. Istoriya nochnych vrachebnych dezhurstv v g. Minsk. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 10, рр. 24–25. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урванцов С. Н. История ночных врачебных дежурств в г. Минск // Минские врачебные известия. 1910. № 10. С. 24–25. [Urvantsov S. N. Istoriya nochnych vrachebnych dezhurstv v g. Minsk. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 10, рр. 24–25. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белокриницкий В. И. История службы скорой медицинской помощи в России // Врач скорой помощи. 2010. № 12. С. 4–11. [Belokrinickij V. I. Istoriya sluzhby skoroj medicinskoj pomoshi v Rossii. Vrach skoroj pomoshi, 2010, No 12, рр. 4–11. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белокриницкий В. И. История службы скорой медицинской помощи в России // Врач скорой помощи. 2010. № 12. С. 4–11. [Belokrinickij V. I. Istoriya sluzhby skoroj medicinskoj pomoshi v Rossii. Vrach skoroj pomoshi, 2010, No 12, рр. 4–11. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благотворительность в России. В 2 т. СПб., 1907. Т. 2. Ч. 1. 755 с. [Blagotvoritelnost v Rossii. v 2-h t. St. Petersburg, 1907. Vol. 2. Ch. 1. 755 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Благотворительность в России. В 2 т. СПб., 1907. Т. 2. Ч. 1. 755 с. [Blagotvoritelnost v Rossii. v 2-h t. St. Petersburg, 1907. Vol. 2. Ch. 1. 755 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав ночного дежурства врачей учрежденнаго при Обществе пособия бедным больным евреям города Минска «Линас-Гацедек». Минск, 1910. С. 1. [Ustav nochnogo dezhurstva vrachej uchrezhdennago pri obshhestve posobiya bednym bolnym evreyam goroda Minska «Linas-gacedek». Minsk, 1910, р. 1. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устав ночного дежурства врачей учрежденнаго при Обществе пособия бедным больным евреям города Минска «Линас-Гацедек». Минск, 1910. С. 1. [Ustav nochnogo dezhurstva vrachej uchrezhdennago pri obshhestve posobiya bednym bolnym evreyam goroda Minska «Linas-gacedek». Minsk, 1910, р. 1. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк М. А. Успехи врачебно-санитарного дела в Минской губернии за 1907–1910 гг. // Минские врачебные известия. 1910. № 8. C. 22–25. [Polyak M. A. Uspehi vrachebno-sanitarnogo dela v Minskoj gubernii za 1907–1910 gg. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 8, рр. 22–25. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляк М. А. Успехи врачебно-санитарного дела в Минской губернии за 1907–1910 гг. // Минские врачебные известия. 1910. № 8. C. 22–25. [Polyak M. A. Uspehi vrachebno-sanitarnogo dela v Minskoj gubernii za 1907–1910 gg. Minskie vrachebnye izvestiya, 1910, No 8, рр. 22–25. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минская губерния: государственные, религиозные и общественные учреждения. Минск: БелНИИДАД, 2006. 391 c. [ guberniya: gosudarstvennye, religioznye i obshhestvennye uchrezhdeniya. Minsk: BelNIIDAD, 2006, 391 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минская губерния: государственные, религиозные и общественные учреждения. Минск: БелНИИДАД, 2006. 391 c. [ guberniya: gosudarstvennye, religioznye i obshhestvennye uchrezhdeniya. Minsk: BelNIIDAD, 2006, 391 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урванцов С. Н. О подаче врачебной помощи в Минске // Минские врачебные известия. 1913. № 4. С. 83–84. [Urvantsov S. N. O podache vrachebnoj pomoshi v Minske. Minskie vrachebnye izvestiya, 1913, No 4, рр. 83–84. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урванцов С. Н. О подаче врачебной помощи в Минске // Минские врачебные известия. 1913. № 4. С. 83–84. [Urvantsov S. N. O podache vrachebnoj pomoshi v Minske. Minskie vrachebnye izvestiya, 1913, No 4, рр. 83–84. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевская О. А., Гончаров В. В. Евреи Гродненщины: жизнь до Катастрофы. Донецк: Норд-Пресс, 2005. 372 c. [Sobolevskaya O. A., Goncharov V. V. Evrei grodnenshhiny: zhizn do katastrofy. Doneck: Nord-press, 2005, 372 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соболевская О. А., Гончаров В. В. Евреи Гродненщины: жизнь до Катастрофы. Донецк: Норд-Пресс, 2005. 372 c. [Sobolevskaya O. A., Goncharov V. V. Evrei grodnenshhiny: zhizn do katastrofy. Doneck: Nord-press, 2005, 372 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могилевская губерния: государственные, религиозные и общественные учреждения (1772–1917). Минск: Беларусь, 2014. 814 с. [Mogilyovskaya guberniya: gosudarstvennye, religioznye i obshhestvennye uchrezhdeniya (1772–1917). Minsk: Belarus, 2014, 814 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Могилевская губерния: государственные, религиозные и общественные учреждения (1772–1917). Минск: Беларусь, 2014. 814 с. [Mogilyovskaya guberniya: gosudarstvennye, religioznye i obshhestvennye uchrezhdeniya (1772–1917). Minsk: Belarus, 2014, 814 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жбанков Д. Н. Сборник по городскому врачебно-санитарному делу в России. М.: Типолитография В. Рихтер, 1915. 552 с. [Zhbankov D. N. Sbornik po gorodskomu vrachebno-sanitarnomu delu v Rossii. Moscow: Tipolitografiya V. Rixter, 1915, 552 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жбанков Д. Н. Сборник по городскому врачебно-санитарному делу в России. М.: Типолитография В. Рихтер, 1915. 552 с. [Zhbankov D. N. Sbornik po gorodskomu vrachebno-sanitarnomu delu v Rossii. Moscow: Tipolitografiya V. Rixter, 1915, 552 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Весь Гомель: адресная и справочная книга на 1913 год. Гомель, 1912. 186 с. [Ves Gomel: adresnaya i spravochnaya kniga na 1913 god. Gomel, 1912, 186 р. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Весь Гомель: адресная и справочная книга на 1913 год. Гомель, 1912. 186 с. [Ves Gomel: adresnaya i spravochnaya kniga na 1913 god. Gomel, 1912, 186 р. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
