<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2019-20-1-66-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ранняя вазоактивная терапия при кровотечениях из варикозно расширенных вен пищевода и желудка — перспектива улучшения результатов лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EARLY VASOACTIVE THERAPY AT BLEEDINGS FROM VARICOSE EXPANDED VEINS OF THE ESOPHAGUS AND THE STOMACH — THE PROSPECT OF IMPROVEMENT OF TREATMENT RESULTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербицкий</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbitskiy</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе, ведущий научный сотрудник отдела неотложной хирургии; ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе»</p></bio><email xlink:type="simple">vlad65_5@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель главного врача БУ «Новочебоксарская городская больница» Минздрава Чувашии;</p><p>главный внештатный специалист по скорой медицинской помощи МЗ ЧР</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи&#13;
им. И.И. Джанелидзе, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская станция скорой медицинской помощи Министерства здравоохранения Чувашии, г. Чебоксары</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican station of emergency medical service Ministry of Health and Social Development of Chuvashia, Cheboksary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вербицкий В.Г., Федоров А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вербицкий В.Г., Федоров А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verbitskiy V.G., Fedorov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/328">https://smp.spb.ru/jour/article/view/328</self-uri><abstract><p>В 2015–2016 гг. было проведено исследование по применению терлипрессина на догоспитальном этапе скорой медицинской помощи в БУ «Республиканская станция скорой медицинской помощи» Министерства здравоохранения Чувашской Республики. При кровотечении предположительно из варикозно расширенных вен пищевода и желудка (ВРВ ПЖ) на догоспитальном этапе вводили внутривенно болюсно синтетический аналог вазопрессина терлипрессин в дозе 1–2 мг 310 пациентам. Проанализированы результаты лечения 236 больных, у которых кровотечение из ВРВ ПЖ в дальнейшем было подтверждено в стационарах республики. Результаты раннего внутривенного введения препарата терлипрессин позволяют судить о целесообразности и эффективности его применения на догоспитальном этапе, до эндоскопического уточнения источника кровотечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2015–2016 the research on use of a terlipressin at a pre-hospital stage of emergency medical service in BU RSSMP of Chuvashia was conducted. At bleeding presumably from VRV PZh at a pre-hospital stage entered i.v. bolyusno a synthetic analog of a vasopressin Terlipressin in a dose of 1–2 mg to 310 patients, at the same time results of treatment of 236 cases at which bleeding from VRV PZh was confirmed further in republic hospitals are analysed. Results of early intravenous administration of drug Terlipressin allow to judge expediency and efficiency of its use at a pre-hospital stage, before endoscopic specification of a bleeding point.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>варикозно расширенные вены</kwd><kwd>пищевод</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>вазоактивная терапия</kwd><kwd>догоспитальный этап</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>varicose expanded veins</kwd><kwd>esophagus</kwd><kwd>bleeding</kwd><kwd>vasoactive therapy</kwd><kwd>pre-hospital stage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Franchis R. Revising consensus in portal hypertension: report of the Baveno V consensus workshop on methodology of diagnosis and therapy in portal hypertension // J. Hepatol. 2010. Vol. 53. P. 762–768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Franchis R. Revising consensus in portal hypertension: report of the Baveno V consensus workshop on methodology of diagnosis and therapy in portal hypertension // J. Hepatol. 2010. Vol. 53. P. 762–768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augustin S., González А., Genescà J. Acute esophageal variceal bleeding: Current strategies and new perspectives // World J. Hepatol. 2010. Vol. 2, No 7. P. 261–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augustin S., González А., Genescà J. Acute esophageal variceal bleeding: Current strategies and new perspectives // World J. Hepatol. 2010. Vol. 2, No 7. P. 261–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ioannou G.N., Doust J., Rockey D. C. Systematic review: terlipressin in acute oesophageal variceal haemorrhage // Aliment. Pharmacol. Ther. 2003. Vol. 17, No 1. P. 53–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioannou G.N., Doust J., Rockey D. C. Systematic review: terlipressin in acute oesophageal variceal haemorrhage // Aliment. Pharmacol. Ther. 2003. Vol. 17, No 1. P. 53–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levacher S. et al. Early administration of terlipressin plus glyceryl trinitrate to control active upper gastrointestinal bleeding in cirrhotic patients // Lancet. 1995. Vol. 346. Р. 865–868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levacher S. et al. Early administration of terlipressin plus glyceryl trinitrate to control active upper gastrointestinal bleeding in cirrhotic patients // Lancet. 1995. Vol. 346. Р. 865–868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка. Воронеж, 2014. 45 с. http://общество-хирургов.рф/stranica-pravlenija/ unkr/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/klinicheskie-rekomendaci-po-lecheniyu-krovotechenii-iz-varikoznorasshirenyh-ven-pischevoda-i-zheludka.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii po lecheniyu krovotechenij iz varikozno-rasshirennyh ven pishchevoda i zheludka. Voronezh, 2014. 45 р. (in Russ.)]. http://общество-хирургов.рф/stranica-pravlenija/ unkr/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/klinicheskie-rekomendaci-po-lecheniyu-krovotechenii-iz-varikoznorasshirenyh-ven-pischevoda-i-zheludka.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
