<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2019-20-4-4-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-370</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕДИЦИНСКАЯ ЭВАКУАЦИЯ ПРИ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ: МАРШРУТИЗАЦИЯ, КРИТЕРИИ КАЧЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEDICAL EVACUATION AT LIQUIDATION OF CONSEQUENCES OF EMERGENCIES: ROUTING, CRITERIA OF QUALITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранова</surname><given-names>Н Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баранова Наталья Николаевна — кандидат медицинских наук, главный врач Центра медицин­ской эвакуации Всероссийского центра медицины катастроф «Защита» Министерства здравоохране­ния Российской Федерации</p><p>123182, Москва, Щукинская ул., д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya N. Baranova</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">baranova74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончаров Сергей Федорович — академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, директор Всероссийского центра медицины катастроф «Защита» Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>123182, Москва, Щукинская ул., д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey F. Goncharov</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">direktor@vcmk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский центр медицины катастроф «Защита»;&#13;
Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Centre for Disaster Medicine «Zaschita»;&#13;
Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баранова Н.Н., Гончаров С.Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баранова Н.Н., Гончаров С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baranova N.N., Goncharov S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/370">https://smp.spb.ru/jour/article/view/370</self-uri><abstract><p>На основе анализа экспертных оценок специалистов Всероссийского центра медицины катастроф «Защита» по маршрутизации и критериям качества проведения медицинской эвакуации разработа­ны предложения по развитию системы медицинской эвакуации больных и пострадавших в условиях чрезвычайных ситуаций (ЧС). Представлены основные подходы к решению проблем медицинской эвакуации в ЧС.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> </p><p>Based on an analysis of expert assessments by specialists of the All-Russian Center for Disaster Medicine «ZASCHITA» on routing and quality criteria for medical evacuation, proposals have been developed for the development of a medical evacuation system for patients and injured in emergency situations. The main approaches to solving the problems of medical evacuation in emergencies are presented.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>критерии качества</kwd><kwd>ликвидация медико-санитарных последствий чрезвычайных ситуаций</kwd><kwd>маршрутизация</kwd><kwd>медицинская эвакуация</kwd><kwd>чрезвычайные ситуации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality criteria</kwd><kwd>liquidation of the health consequences of emergencies</kwd><kwd>routing</kwd><kwd>medical evacuation</kwd><kwd>emergencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Н. Н., Бобий Б. В., Быстров М. В., Гончаров С. Ф. и др. Медицинская эвакуация // Медицина катастроф. Служба медицины катастроф. Информационный сборник. 2017. № 2. С. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N., Bystrov M. V., Bobiy B. V., Goncharov S. F. et al. Medical Evacuation. Medicina katastrof. Sluzhba mediciny katastrof. Informacionnyj sbornik, 2017, No 2, рр. 1–8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Н. Н. Медицинская эвакуация пострадавших: состояние, проблемы. Сообщение 1 // Медицина катастроф. 2018. № 4. С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N. Medical Evacuation of Victims: their State, Problems. Report 1. Medicina katastrof (Disaster medicine), 2018, No 4 (104), рр. 37–40 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров С. Ф., Быстров М. В., Бобий Б. В. Основы организации оказания медицинской помощи пострадавшим при чрезвычайных ситуациях: учебное пособие для врачей. М.: ФГБУ ВЦМК «Защита», 2017. 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov S. F., Bystrov M. V., Bobiy B. V. Osnovy organizacii okazaniya medicinskoj pomoshchi postradavshim pri chrezvychajnyh situaciyah, uchebnoe posobie dlya vrachej (Fundamental principles of the organization of medical care for the persons injured in emergencies, Medical study guide), Moscow: VCMK Zaschita Publ., 2017, 98 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розинов В. М., Морозов Д. А., Румянцев С. А., Ваганов Н. Н. и др. Межрегиональные центры специализированной хирургической помощи детям России — профиль и дислокация // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2019. № 1. С. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozinov V. M., Morozov D. A., Rumyancev S. A., Vaganov N. N. et al. Interregional centers of the specialized surgical help to the children of Russia — a profile and distribution, Rossijskij vestnik detskoj hirurgii, anesteziologii i reanimatologii (Russian journal of pediatric surgery, anesthesia and intensive care), 2019, No 1, рр. 8–15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеголев А. В. Проблемные вопросы медицинской эвакуации раненых и больных в критическом состоянии // Сб. тезисов докладов круглого стола на тему «Современные системы медицинской эвакуации раненых, больных и пораженных (опыт эксплуатации, перспективы развития)», 24 августа 2017 г., п. Кубинка, Московская обл. М.: ФГБУ «Гос. НИИ военной медицины» Минобороны России, 2017. С. 14–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchegolev A. V. Challenging issues of medical evacuation of the wounded and critically ill patients, Kruglyj stol Sovremennye sistemy medicinskoj ehvakuacii ranenyh, bol’nyh i porazhennyh (Modern systems of medical evacuation of the wounded, sick and injured (operational experience, development prospects, Book of abstracts of the official meeting on equal terms on the subject), August 24, 2017, Kubinka, Moscow Region, 2017, pp. 14– 22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисун А. Я., Власов А. Ю., Сушильников С. И. и др. Совершенствование системы лечебно-эвакуационных мероприятий в войсках с использованием мобильных специализированных подразделений // Воен.-мед. журн. 2013. № 7. С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisun A. Ya., Vlasov A. Yu., Sushilnikov S. I. et al. Improvement of the system of medical and evacuation measures in the troops using mobile specialized units. Voenno-medicinskij zhurnal (Military Medical Journal), 2013, No 7, рр. 4–8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Н. Н. Медицинская эвакуация пострадавших: состояние, проблемы. Сообщение 3 // Медицина катастроф. 2019. № 2. С. 38–44. https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–2–38–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N. Medical Evacuation of Victims: State, Problems. Report 3. Medicina katastrof (Disaster medicine), 2019, No 2 (106), рр. 38–44 (in Russ.). https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–2–38–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобий Б. В., Гончаров С. Ф., Назаренко Г. И., Одинцов Н. И. Информационно-телекоммуникационные технологии в деятельности Службы медицины катастроф Минздрава России // Медицина катастроф. 2019. № 1. С. 5–11. https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–1–5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N., Bobiy B. V., Goncharov S. F., Nazarenko G. I., Odintsov N. I. Information and Telecommunication Technologies in Activities of Service for Disaster Medicine of Ministry of Health of Russia. Medicina katastrof (Disaster medicine), 2019, No 1 (105), рр. 5–11 (in Russ.). https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–1–5–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанов Г. П., Сахно И. И., Гончаров С. Ф. и др. Основы организации лечебно-эвакуационного обеспечения при ликвидации медико-санитарных последствий чрезвычайных ситуаций: пособие для врачей. М.: ВЦМК «Защита», 2001. 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobanov G. P., Sakhno I. I., Goncharov S. F. et al. Osnovy organizacii lechebno-ehvakuacionnogo obespecheniya pri likvidacii mediko-sanitarnyh posledstvij chrezvychajnyh situacij (Fundamental principles of the organization of medical and evacuation support in the elimination of medical and sanitary consequences of emergencies: Manual for physicians), Moscow, VCMK Zaschita Publ., 2001, 43 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Н. Н. Проблемы мониторинга пострадавших в чрезвычайных ситуациях // Сборник тезисов международной конференции «Скорая медицинская помощь 2018». СПб., 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N. Problems of monitoring of the persons injured in emergencies, Skoraya medicinskaya pomoshch’, Sbornik tezisov mezhdunarodnoj konferencii (Materials of the All-Russian research and practice conference with international participation First-aid 2018), St. Petersburg, May 31, 2018 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Н. Н. Медицинская эвакуация пострадавших: состояние, проблемы. Сообщение 2 // Медицина катастроф. 2019. № 1. С. 42–46. https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–1–42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova N. N. Medical Evacuation of Victims: Their State, Problems. Report 2, Medicina katastrof (Disaster medicine), 2019, No 1 (105), рр. 42–46 (in Russ.). https://doi.org/10.33266/2070–1004–2019–1–42–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
