<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2019-20-4-33-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-374</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ ЛАЗЕРНОЙ ДОППЛЕРОВСКОЙ ФЛОУМЕТРИИ В ДИАГНОСТИКЕ ОЖОГОВОЙ ТРАВМЫ НА ДОГОСПИТАЛЬНОМ ЭТАПЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERSPECTIVES OF USE LASER DOPPLER FLOWMETRY FOR ACCURATE DETERMINATION ОF DEGREE OF A BURN AT PREHOSPITAL STAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрова Юлия Васильевна — кандидат медицинских наук, врач-хирург, научный сотрудник</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya V. Yurova</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">elf2479@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinoviev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиновьев Евгений Владимирович — доктор медицинских наук, руководитель отдела термических поражений, профессор</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenij V. Zinoviev</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">evz@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылов Константин Михайлович — профессор, ведущий научный сотрудник</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin М. Krylov</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">krylov@emergency.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солошенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloshenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солошенко Виталий Викторович — кандидат медицинских наук, врач-хирург</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitalij V. Soloshenko  </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">burncenter.vs@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрова Ю.В., Зиновьев Е.В., Крылов К.М., Солошенко В.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрова Ю.В., Зиновьев Е.В., Крылов К.М., Солошенко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurova Y.V., Zinoviev E.V., Krylov K.M., Soloshenko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/374">https://smp.spb.ru/jour/article/view/374</self-uri><abstract><p>Целью исследования являлось определение возможности использования ЛДФ для точной диа­гностики глубины ожогового поражения на догоспитальном этапе. Произведено обследование 25 пациентов в отделении приемного покоя. Установлена связь показателей ЛДФ и глубины поражения при ожоговой травме. Определен показатель перфузии, получаемый с помощью лазерной доппле­ровской флоуметрии (ПМ — 1,0 ПЕ перфузионных единиц), являющийся диагностически значимым критерием глубины поражения. Эта та величина, ниже которой можно диагностировать наличие глу­бокого ожога, при М&gt;1,5 ПЕ — ожог поверхностный, при перфузии 1ПЕ≤ М≤1,5ПЕ — мозаичное по­вреждение кожи. Полученные данные позволяют разработать алгоритм лечения.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of study was definition of opportunities to use laser doppler flowmetry for accurate determination оf degree of a burn at prehospital stage. This is the result of an study of 25 patients with burn injury in emergency room. It was found communication between indicator of the perfusion and depth of burn wound. It was installed value of the perfusion with help laser doppler flowmetry (ПМ — 1,0 PU), which is diagnostics significant criterion of depth of burn. If indicator of the perfusion is lower 1.0 PU, that is-deep burn, If indicator of the perfusion is above 1.5 PU, that is — superficial burn, indicator of the perfusion is between 1.0 and 1.5 PU, that is — borderline burn. It was developed diagnostic algorithm of treatment.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>ожоговая рана</kwd><kwd>определение степени ожога</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser doppler flowmetry</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>burn wound</kwd><kwd>determination оf degree of a burn</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парамонов Б. А. Ожоги. М.: Медицина, 2000. С. 103–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paramonov B. A. Ozhogi. Moscow: Izdatel’stvo Medicina, рр. 2000. P. 103–112 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупаткина А. И., Сидорова В. В. Лазерная доплеровская флоуметрия микроциркуляции крови: руководство для врачей. М.: Медицина, 2005. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krupatkina A. I., Sidorova V. V. Lazernaja doplerovskaja floumetrija mikrocirkuljacii krovi: rukovodstvo dlja vrachej. Moscow: Izdatel’stvo Medicina, 2005, 256 р. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holland A. J., Martin A. C., Cass D. T. Lazer Doppler imaging prediction of burn wound outcome in children // Burns. 2002. Vol. 28, No 1. P. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holland A. J., Martin A. C., Cass D. T. Lazer Doppler imaging prediction of burn wound outcome in children // Burns. 2002. Vol. 28, No 1. P. 11–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeng J. C., Bridgeman A., Shivnan L. Lazer Doppler imaging determines need for excision and grafting in advance of clinical judgment: a prospective blinded trial // Burns. 2003. Vol. 29, No 7. P. 665–670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeng J. C., Bridgeman A., Shivnan L. Lazer Doppler imaging determines need for excision and grafting in advance of clinical judgment: a prospective blinded trial // Burns. 2003. Vol. 29, No 7. P. 665–670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ужевко Ю. С. Дифференцированная тактика хирургического лечения детей с ожогами на основании диагностики нарушений микрогемоциркуляции в пораженных тканях: автореф. дис. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzhevko Ju. S. Differencirovannaja taktika hirurgicheskogo lechenija detej s ozhogami na osnovanii diagnostiki narushenij mikrogemocirkuljacii v porazhennyh tkanjah: аvtoreferat dissertacii. Moscow, 2006 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисталь Н. Н., Солошенко В. В. Лазерная допплеровская флоуметрия при лечении ожогов // Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2008. С. 53–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fistal’ N.N., Soloshenko V. V. Lazernaja doplerovskaja floumetrija pri lechenii ozhogov. Hirurgija. Zhurnal im. N. I. Pirogova, 2008, рр. 53–57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова Ю. В., Шлык И. В. Современные возможные способы определения готовности гранулирующих ран к свободной аутодермопластике у пациентов с термической травмой // Вестник хирургии им. И. И. Грекова. 2013. № 1. С. 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurova Ju.V., Shlyk I. V. Sovremennye vozmozhnye sposoby opredelenija gotovnosti granulirujushhih ran k svobodnoj autodermoplastike u pacientov s termicheskoj travmoj. Vestnik Hirurgii im. I. I. Grekova, 2013, No 1, рр. 60–64 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенедиктов И. И., Сысоев Д. А., Цаур Г. А. Основные методы исследования системы микроциркуляции // Акушерство и гинекология. 1999. № 1. С. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benediktov I. I., Sysoev D. A., Caur G. A. Osnovnye metody issledovanija sistemy mikrocirkuljacii. Akusherstvo i ginekologija, 1999, No 1, рр. 8–11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
