smpСкорая медицинская помощьEMERGENCY MEDICAL CARE2072-6716Northwest State Medical University named after II Mechnikov10.24884/2072-6716-2020-21-2-40-47smp-421Research ArticleСТАТЬИARTICLESЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ ОКАЗАНИЯ СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ С ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМОЙ В РЕГИОНАЛЬНЫХ ТРАВМАТОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМАХFOREIGN EXPERIENCE OF EMERGENCY MEDICAL SERVICE TO A VICTIM OF A MAJOR TRAUMA IN REGIONAL TRAUMA SYSTEMSШапкинЮ. Г.ShapkinYu. G.

Шапкин Юрий Григорьевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии

410012, г. Саратов, ул. Б. Казачья, д. 112

Yuriу G. Shapkin

Saratov

shapkinyurii@mail.ruСеливерстовП. А.SeliverstovP. A.

Селиверстов Павел Андреевич — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры общей хирургии

410012, г. Саратов, ул. Б. Казачья, д. 112

Seliverstov Pavel Andreevich

Saratov

seliwerstov.pl@yandex.ruСтекольниковН. А.StekolnikovN. Yu.

Стекольников Николай Юрьевич — кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии

410012, г. Саратов, ул. Б. Казачья, д. 112

Nikolay Yu. Stekolnikov

Saratov

nimph2008@yandex.ruСаратовский государственный медицинский университет им. В. И. РазумовскогоРоссияSaratov State Medical University named after V. I. RazumovskyRussian Federation2020140920202124047Copyright © Шапкин Ю.Г., Селиверстов П.А., Стекольников Н.А., 20202020Шапкин Ю.Г., Селиверстов П.А., Стекольников Н.А.Shapkin Y.G., Seliverstov P.A., Stekolnikov N.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://smp.spb.ru/jour/article/view/421

В обзоре рассмотрены современные проблемы организации догоспитальной помощи пострадавшим с тяжелой травмой в зарубежных развитых региональных травматологических системах. Систематизированы результаты исследований, касающихся особенностей догоспитальной сортировки, выбора объема скорой медицинской помощи, маршрута и вида транспортировки пострадавших в условиях функционирования травматологических систем. Зарубежный опыт оказания скорой ме дицинской помощи при тяжелой травме может быть полезен для создания и внедрения отечественных травматологических систем.

The review discusses the current problems of organizing prehospital care for victims of severe trauma in overseas developed regional trauma systems. The results of studies on the features of pre-hospital triage, the choice of the amount of emergency medical care, the route and type of transportation of victims in the functioning of trauma systems are systematized. Foreign experience in providing emergency medical care for severe injuries can be useful for the creation and implementation of domestic trauma systems.

тяжелая травматравматологическая системаскорая медицинская помощьдогоспитальная сортировкавертолетная транспортировкаmajor traumatrauma systememergency medical serviceprehospital triagehelicopter transportReferencesDijkink S., Nederpelt C. J., Krijnen P. et al. Trauma systems around the world: A systematic overview // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 83 (5). P. 917–925.Dijkink S., Nederpelt C. J., Krijnen P. et al. Trauma systems around the world: A systematic overview // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 83 (5). P. 917–925.Moore L., Champion H., Tardif P. A. et al. Impact of Trauma System Structure on Injury Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis // World J. Surg. 2018. Vol. 42 (5). P. 1327–1339.Moore L., Champion H., Tardif P. A. et al. Impact of Trauma System Structure on Injury Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis // World J. Surg. 2018. Vol. 42 (5). P. 1327–1339.David J.S., Bouzat P., Raux M. Evolution and organisation of trauma systems // Anaesth. Crit. Care Pain. Med. 2019. Vol. 38 (2). P. 161–167.David J.S., Bouzat P., Raux M. Evolution and organisation of trauma systems // Anaesth. Crit. Care Pain. Med. 2019. Vol. 38 (2). P. 161–167.American College of Surgeons Committee on Trauma. Resources for Optimal Care of the Injured Patient. 6th Edition. Chicago, IL: American College of Surgeons Committee on Trauma, 2014. 215 p.American College of Surgeons Committee on Trauma. Resources for Optimal Care of the Injured Patient. 6th Edition. Chicago, IL: American College of Surgeons Committee on Trauma, 2014. 215 p.Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e. V. Weißbuch Schwerverletztenversorgung. 2., erweiterte Auflage. Berlin: Thieme, 2012. 35 p.Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e. V. Weißbuch Schwerverletztenversorgung. 2., erweiterte Auflage. Berlin: Thieme, 2012. 35 p.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Houwert R. M. Effectiveness of prehospital trauma triage systems in selecting severely injured patients: Is comparative analysis possible? // Am. J. Emerg. Med. 2018. Vol. 36 (6). P. 1060–1069.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Houwert R. M. Effectiveness of prehospital trauma triage systems in selecting severely injured patients: Is comparative analysis possible? // Am. J. Emerg. Med. 2018. Vol. 36 (6). P. 1060–1069.Cassignol A., Markarian T., Cotte J. et al. Evaluation and Comparison of Different Prehospital Triage Scores of Trauma Patients on In-Hospital Mortality // Prehosp. Emerg. Care. 2019. Vol. 23 (4). P. 543–550.Cassignol A., Markarian T., Cotte J. et al. Evaluation and Comparison of Different Prehospital Triage Scores of Trauma Patients on In-Hospital Mortality // Prehosp. Emerg. Care. 2019. Vol. 23 (4). P. 543–550.Bouzat P., Legrand R., Gillois P. et al. Prediction of intra-hospital mortality after severe trauma: which prehospital score is the most accurate? // Injury. 2016. Vol. 47 (1). P. 14–18.Bouzat P., Legrand R., Gillois P. et al. Prediction of intra-hospital mortality after severe trauma: which prehospital score is the most accurate? // Injury. 2016. Vol. 47 (1). P. 14–18.Mans S., Reinders Folmer E., de Jongh M. A. et al. Direct transport versus inter hospital transfer of severely injured trauma patients // Injury. 2016. Vol. 47 (1). P. 26–31.Mans S., Reinders Folmer E., de Jongh M. A. et al. Direct transport versus inter hospital transfer of severely injured trauma patients // Injury. 2016. Vol. 47 (1). P. 26–31.Polites S.F., Leonard J. M., Glasgow A. E. et al. Undertriage after severe injury among United States trauma centers and the impact on mortality // Am. J. Surg. 2018. Vol. 216 (4). P. 813–818.Polites S.F., Leonard J. M., Glasgow A. E. et al. Undertriage after severe injury among United States trauma centers and the impact on mortality // Am. J. Surg. 2018. Vol. 216 (4). P. 813–818.Saillant N. N., Earl-Royal E., Pascual J. L. et al. The relationship between processes and outcomes for injured older adults: a study of a statewide trauma system // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. 2017. Vol. 43 (1). P. 121–127.Saillant N. N., Earl-Royal E., Pascual J. L. et al. The relationship between processes and outcomes for injured older adults: a study of a statewide trauma system // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. 2017. Vol. 43 (1). P. 121–127.Lavoie A., Emond M., Moore L. et al. Evaluation of the Prehospital Index, presence of high-velocity impact and judgment of emergency medical technicians as criteria for trauma triage // CJEM. 2010. Vol. 12 (2). P. 111–118.Lavoie A., Emond M., Moore L. et al. Evaluation of the Prehospital Index, presence of high-velocity impact and judgment of emergency medical technicians as criteria for trauma triage // CJEM. 2010. Vol. 12 (2). P. 111–118.Sasser S. M., Hunt R. C., Faul M. et al. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for field triage of injured patients: recommendations of the National Expert Panel on Field Triage // MMWR Recomm. Rep. 2012. Vol. 61 (RR-1). P. 1–20.Sasser S. M., Hunt R. C., Faul M. et al. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for field triage of injured patients: recommendations of the National Expert Panel on Field Triage // MMWR Recomm. Rep. 2012. Vol. 61 (RR-1). P. 1–20.Cox S., Currell A., Harriss L. et al. Evaluation of the Victorian state adult pre-hospital trauma triage criteria // Injury. 2012. Vol. 43 (5). P. 573–581.Cox S., Currell A., Harriss L. et al. Evaluation of the Victorian state adult pre-hospital trauma triage criteria // Injury. 2012. Vol. 43 (5). P. 573–581.Cassignol A., Marmin J., Cotte J. et al. Correlation between field triage criteria and the injury severity score of trauma patients in a French inclusive regional trauma system // Scand. J. Trauma Resusc. Emerg. Med. 2019. Vol. 27 (1). P. 71.Cassignol A., Marmin J., Cotte J. et al. Correlation between field triage criteria and the injury severity score of trauma patients in a French inclusive regional trauma system // Scand. J. Trauma Resusc. Emerg. Med. 2019. Vol. 27 (1). P. 71.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Voskens F. J. et al. Development and Validation of a Prediction Model for Prehospital Triage of Trauma Patients // JAMA Surg. 2019. Vol. 154 (5). P. 421–429.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Voskens F. J. et al. Development and Validation of a Prediction Model for Prehospital Triage of Trauma Patients // JAMA Surg. 2019. Vol. 154 (5). P. 421–429.Magnone S., Ghirardi A., Ceresoli M. et al. Trauma patients centralization for the mechanism of trauma: old questions without answers // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. 2019. Vol. 45 (3). P. 431–436. (ор100–19)Magnone S., Ghirardi A., Ceresoli M. et al. Trauma patients centralization for the mechanism of trauma: old questions without answers // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. 2019. Vol. 45 (3). P. 431–436. (ор100–19)Staudenmayer K., Wang N. E., Weiser T. G. et al. The Triage of Injured Patients: Mechanism of Injury, Regardless of Injury Severity, Determines Hospital Destination // Am. Surg. 2016. Vol. 82 (4). P. 356–361.Staudenmayer K., Wang N. E., Weiser T. G. et al. The Triage of Injured Patients: Mechanism of Injury, Regardless of Injury Severity, Determines Hospital Destination // Am. Surg. 2016. Vol. 82 (4). P. 356–361.St. John A. E., McCoy A.M., Moyes A. G. et al. Prehospital Lactate Predicts Need for Resuscitative Care in Nonhypotensive Trauma Patients // West. J. Emerg. Med. 2018. Vol. 19 (2). P. 224–231.St. John A. E., McCoy A.M., Moyes A. G. et al. Prehospital Lactate Predicts Need for Resuscitative Care in Nonhypotensive Trauma Patients // West. J. Emerg. Med. 2018. Vol. 19 (2). P. 224–231.Newgard C.D., Richardson D., Holmes J. F. et al. Physiologic field triage criteria for identifying seriously injured older adults // Prehosp. Emerg. Care. 2014. Vol. 18 (4). P. 461–470.Newgard C.D., Richardson D., Holmes J. F. et al. Physiologic field triage criteria for identifying seriously injured older adults // Prehosp. Emerg. Care. 2014. Vol. 18 (4). P. 461–470.Ichwan B., Darbha S., Shah M. N. et al. Geriatric-specific triage criteria are more sensitive than standard adult criteria in identifying need for trauma center care in injured older adults // Ann. Emerg. Med. 2015. Vol. 65 (1). P. 92–100.Ichwan B., Darbha S., Shah M. N. et al. Geriatric-specific triage criteria are more sensitive than standard adult criteria in identifying need for trauma center care in injured older adults // Ann. Emerg. Med. 2015. Vol. 65 (1). P. 92–100.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Raaijmaakers A. M.R. et al. Compliance to prehospital trauma triage protocols worldwide: A systematic review // Injury. 2018. Vol. 49 (8). P. 1373–1380.Van Rein E. A.J., van der Sluijs R., Raaijmaakers A. M.R. et al. Compliance to prehospital trauma triage protocols worldwide: A systematic review // Injury. 2018. Vol. 49 (8). P. 1373–1380.Meizoso J.P., Valle E. J., Allen C. J. et al. Decreased mortality after prehospital interventions in severely injured trauma patients // J. Trauma Acute Care Surg. 2015. Vol. 79 (2). P. 227–231.Meizoso J.P., Valle E. J., Allen C. J. et al. Decreased mortality after prehospital interventions in severely injured trauma patients // J. Trauma Acute Care Surg. 2015. Vol. 79 (2). P. 227–231.Wilson S.L., Gangathimmaiah V. Does prehospital management by doctors affect outcome in major trauma? A systematic review // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 83 (5). P. 965–974.Wilson S.L., Gangathimmaiah V. Does prehospital management by doctors affect outcome in major trauma? A systematic review // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 83 (5). P. 965–974.Bieler D., Franke A., Lefering R. et al. Does the presence of an emergency physician influence pre-hospital time, pre-hospital interventions and the mortality of severely injured patients? A matched-pair analysis based on the trauma registry of the German Trauma Society (TraumaRegister DGU® ) // Injury. 2017. Vol. 48 (1). P. 32–40.Bieler D., Franke A., Lefering R. et al. Does the presence of an emergency physician influence pre-hospital time, pre-hospital interventions and the mortality of severely injured patients? A matched-pair analysis based on the trauma registry of the German Trauma Society (TraumaRegister DGU® ) // Injury. 2017. Vol. 48 (1). P. 32–40.Hirano Y., Abe T., Tanaka H. Efficacy of the presence of an emergency physician in prehospital major trauma care: A nationwide cohort study in Japan // Am. J. Emerg. Med. 2019. Vol. 37 (9). P. 1605–1610.Hirano Y., Abe T., Tanaka H. Efficacy of the presence of an emergency physician in prehospital major trauma care: A nationwide cohort study in Japan // Am. J. Emerg. Med. 2019. Vol. 37 (9). P. 1605–1610.Brown E., Tohira H., Bailey P. et al. Longer Prehospital Time was not Associated with Mortality in Major Trauma: A Retrospective Cohort Study // Prehosp Emerg Care. 2019. Vol. 23 (4). P. 527–537.Brown E., Tohira H., Bailey P. et al. Longer Prehospital Time was not Associated with Mortality in Major Trauma: A Retrospective Cohort Study // Prehosp Emerg Care. 2019. Vol. 23 (4). P. 527–537.Brown J.B., Rosengart M. R., Forsythe R. M. et al. Not all prehospital time is equal: Influence of scene time on mortality // J. Trauma Acute Care Surg. 2016. Vol. 81 (1). P. 93–100.Brown J.B., Rosengart M. R., Forsythe R. M. et al. Not all prehospital time is equal: Influence of scene time on mortality // J. Trauma Acute Care Surg. 2016. Vol. 81 (1). P. 93–100.Harmsen A.M., Giannakopoulos G. F., Moerbeek P. R. et al. The influence of prehospital time on trauma patients outcome: a systematic review // Injury. 2015. Vol. 46 (4). P. 602–609.Harmsen A.M., Giannakopoulos G. F., Moerbeek P. R. et al. The influence of prehospital time on trauma patients outcome: a systematic review // Injury. 2015. Vol. 46 (4). P. 602–609.S3 — Leitlinie Polytrauma / Schwerverletzten-Behandlung. AWMF Register-Nr. 012/019. Berlin: Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie, 2016. 424 p.S3 — Leitlinie Polytrauma / Schwerverletzten-Behandlung. AWMF Register-Nr. 012/019. Berlin: Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie, 2016. 424 p.Tansley G., Schuurman N., Bowes M. Effect of predicted travel time to trauma care on mortality in major trauma patients in Nova Scotia // Can. J. Surg. 2019. Vol. 62 (2). P. 123–130.Tansley G., Schuurman N., Bowes M. Effect of predicted travel time to trauma care on mortality in major trauma patients in Nova Scotia // Can. J. Surg. 2019. Vol. 62 (2). P. 123–130.Pham H., Puckett Y., Dissanaike S. Faster on-scene times associated with decreased mortality in Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) transported trauma patients // Trauma Surg. Acute Care Open. 2017. Vol. 2 (1). e000122.Pham H., Puckett Y., Dissanaike S. Faster on-scene times associated with decreased mortality in Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) transported trauma patients // Trauma Surg. Acute Care Open. 2017. Vol. 2 (1). e000122.Fagerlind H., Harvey L., Candefjord S. et al. Does injury pattern among major road trauma patients influence prehospital transport decisions regardless of the distance to the nearest trauma centre? — a retrospective study // Scand. J. Trauma Resusc. Emerg. Med. 2019. Vol. 27 (1). P. 18.Fagerlind H., Harvey L., Candefjord S. et al. Does injury pattern among major road trauma patients influence prehospital transport decisions regardless of the distance to the nearest trauma centre? — a retrospective study // Scand. J. Trauma Resusc. Emerg. Med. 2019. Vol. 27 (1). P. 18.Galvagno S. M. Jr., Sikorski R., Hirshon J. M. et al. Helicopter emergency medical services for adults with major trauma // Cochrane Database Syst. Rev. 2015. Vol. (12): CD009228.Galvagno S. M. Jr., Sikorski R., Hirshon J. M. et al. Helicopter emergency medical services for adults with major trauma // Cochrane Database Syst. Rev. 2015. Vol. (12): CD009228.Michaels D., Pham H., Puckett Y. et al. Helicopter versus ground ambulance: review of national database for outcomes in survival in transferred trauma patients in the USA // Trauma Surg. Acute Care Open. 2019. Vol. 4 (1). e000211.Michaels D., Pham H., Puckett Y. et al. Helicopter versus ground ambulance: review of national database for outcomes in survival in transferred trauma patients in the USA // Trauma Surg. Acute Care Open. 2019. Vol. 4 (1). e000211.Werman H. A., Darbha S., Cudnik M. et al. Do Trauma Patients Aged 55 and Older Benefit from Air Medical Transport? // Prehosp. Emerg. Care. 2017. Vol. 21 (4). P. 461–465.Werman H. A., Darbha S., Cudnik M. et al. Do Trauma Patients Aged 55 and Older Benefit from Air Medical Transport? // Prehosp. Emerg. Care. 2017. Vol. 21 (4). P. 461–465.Andruszkow H., Hildebrand F., Lefering R. et al. Ten years of helicopter emergency medical services in Germany: do we still need the helicopter rescue in multiple traumatised patients? // Injury. 2014. Vol. 45 Suppl 3. P. 53–58.Andruszkow H., Hildebrand F., Lefering R. et al. Ten years of helicopter emergency medical services in Germany: do we still need the helicopter rescue in multiple traumatised patients? // Injury. 2014. Vol. 45 Suppl 3. P. 53–58.Den Hartog D., Romeo J., Ringburg A. N. et al. Survival benefit of physician-staffed Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) assistance for severely injured patients // Injury. 2015. Vol. 46 (7). P. 1281–1286.Den Hartog D., Romeo J., Ringburg A. N. et al. Survival benefit of physician-staffed Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) assistance for severely injured patients // Injury. 2015. Vol. 46 (7). P. 1281–1286.Malekpour M., Younus J. M., Jaap K. et al. Mode of Transport and Clinical Outcome in Rural Trauma: A Helicopter versus Ambulance Comparison // Am. Surg. 2017. Vol. 83 (12). P. 1413–1417.Malekpour M., Younus J. M., Jaap K. et al. Mode of Transport and Clinical Outcome in Rural Trauma: A Helicopter versus Ambulance Comparison // Am. Surg. 2017. Vol. 83 (12). P. 1413–1417.Abe T., Nagano T., Ochiai H. Potential benefit of physician-staffed helicopter emergency medical service for regional trauma care system activation: An observational study in rural // Japan J. Rural Med. 2017. Vol. 12 (1). P. 12–19.Abe T., Nagano T., Ochiai H. Potential benefit of physician-staffed helicopter emergency medical service for regional trauma care system activation: An observational study in rural // Japan J. Rural Med. 2017. Vol. 12 (1). P. 12–19.Brown J.B., Gestring M. L., Guyette F. X. et al. External validation of the Air Medical Prehospital Triage score for identifying trauma patients likely to benefit from scene helicopter transport // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 82 (2). P. 270–279.Brown J.B., Gestring M. L., Guyette F. X. et al. External validation of the Air Medical Prehospital Triage score for identifying trauma patients likely to benefit from scene helicopter transport // J. Trauma Acute Care Surg. 2017. Vol. 82 (2). P. 270–279.Brown J.B., Smith K. J., Gestring M. L. et al. Comparing the Air Medical Prehospital Triage Score With Current Practice for Triage of Injured Patients to Helicopter Emergency Medical Services: A Cost-effectiveness Analysis // JAMA Surg. 2018. Vol. 153 (3). P. 261–268.Brown J.B., Smith K. J., Gestring M. L. et al. Comparing the Air Medical Prehospital Triage Score With Current Practice for Triage of Injured Patients to Helicopter Emergency Medical Services: A Cost-effectiveness Analysis // JAMA Surg. 2018. Vol. 153 (3). P. 261–268.Udekwu P., Schiro S., Toschlog E. et al. Trauma system resource preservation: A simple scene triage tool can reduce helicopter emergency medical services overutilization in a state trauma system // J. Trauma Acute Care Surg. 2019. Vol. 87 (2). P. 315–321.Udekwu P., Schiro S., Toschlog E. et al. Trauma system resource preservation: A simple scene triage tool can reduce helicopter emergency medical services overutilization in a state trauma system // J. Trauma Acute Care Surg. 2019. Vol. 87 (2). P. 315–321.Brown J.B., Gestring M. L., Guyette F. X. et al. Helicopter transport improves survival following injury in the absence of a time-saving advantage // Surgery. 2016. Vol. 159 (3). P. 947–959.Brown J.B., Gestring M. L., Guyette F. X. et al. Helicopter transport improves survival following injury in the absence of a time-saving advantage // Surgery. 2016. Vol. 159 (3). P. 947–959.Chen X., Gestring M. L., Rosengart M. R. et al. Logistics of air medical transport: When and where does helicopter transport reduce prehospital time for trauma? // J. Trauma Acute Care Surg. 2018. Vol. 85 (1). P. 174–181.Chen X., Gestring M. L., Rosengart M. R. et al. Logistics of air medical transport: When and where does helicopter transport reduce prehospital time for trauma? // J. Trauma Acute Care Surg. 2018. Vol. 85 (1). P. 174–181.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.