<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2021-22-2-44-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимозависимость предикторов, ассоциированных с летальным исходом у больных с тяжелым травматическим шоком</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interdependence of predictors associated with death in patients with severe traumatic shock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирш</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girsh</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сведения об авторах: Гирш Андрей Оттович — доктор медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrej O. Girsh</p></bio><email xlink:type="simple">agirsh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанов Сергей Степанович — доктор медицинских наук, профессор кафедры гистологии с курсом эмбриологии.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergej S. Stepanov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стуканов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukanov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стуканов Максим Михайлович — доктор медицинских наук, главный врач.</p><p>644043, Омск, ул. 22-го Партсъезда, д. 98, к. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim M. Stukanov</p><p> Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонов Григорий Викторович — заместитель главного врача.</p><p>644043, Омск, ул. 22-го Партсъезда, д. 98, к. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoriy V. Leonov</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малюк</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyuk</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малюк Анатолий Иванович — кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по хи-рургии.</p><p>644092, Омск, ул. Перелета, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatolij I. Malyuk</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черненко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черненко Сергей Владимирович — кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk State Medical Academy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еселевич</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eselevich</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еселевич Роман Владимирович — кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk State Medical Academy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Станция скорой медицинской помощи</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Healthcare Establishment First aid hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 1 им. А.Н. Кабанова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Healthcare Establishment Omsk City Clinical Hospital No 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergej V. Chernenko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гирш А.О., Степанов С.С., Стуканов М.М., Леонов Г.В., Малюк А.И., Черненко С.В., Еселевич Р.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гирш А.О., Степанов С.С., Стуканов М.М., Леонов Г.В., Малюк А.И., Черненко С.В., Еселевич Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Girsh A.O., Stepanov S.S., Stukanov M.M., Leonov G.V., Malyuk A.I., Chernenko S.V., Eselevich R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/483">https://smp.spb.ru/jour/article/view/483</self-uri><abstract><p>Проведенный авторами корреляционный анализ выявил достоверные связи между следующими предикторами, ассоциированными с летальным исходом у пациентов с тяжелым травматическим шоком: лактат/активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ), лактат/рН венозной крови, температура тела/рН венозной крови, температура тела/лактат, АЧТВ/Ca ионизированный. Не обнаружено значимых связей между температурой тела и АЧТВ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents that the correlation analysis revealed reliable links between the following predictors associated with death in patients with severe traumatic shock: lactate/ACTV, lactate/pH venous blood, body temperature/pH venous blood, вody temperature/lactate, ACTV/Ca ionized. No significant links were found between body temperature and ACTV.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травматический шок</kwd><kwd>корреляционный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traumatic shock</kwd><kwd>correlation analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирш А. О., Юдакова Т. Н. Стуканов М. М. и др. Показатели, ассоциированные с летальными исходами у больных с травматическим шоком // Политравма. 2015. № 2. С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girsh A. O., Yudakova T. N. Stukanov M. M. et al. Indicators associated with deaths in patients with traumatic shock. Polytrauma, 2015, No 2, pp. 37–44 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устьянцева И. М., Хохлова О. И. Коагулопатии при политравме // Политравма. 2007. № 3. С. 79–86. [Ustyantseva I. M., Khokhlova O. I. Coagulopathy in polytrauma. Polytrauma, 2007, No 3, рр. 79–86 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustyantseva I. M., Khokhlova O. I. Coagulopathy in polytrauma. Polytrauma, 2007, No 3, рр. 79–86 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устьянцева И. М., Хохлова О. И. Особенности лабораторной диагностики критических состояний у пациентов с политравмой // Политравма. 2013. № 3. С. 81–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustyantseva I. M., Khokhlova O. I. Features of laboratory diagnosis of critical conditions in patients with polytrauma. Polytrauma, 2013, No 3, рр. 81–90 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устьянцева И. М., Агаджанян В. В. Уровень лактата в крови как прогностический фактор летальности у пациентов с политравмой // Политравма. 2017. № 4. C. 44–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustyantseva I. M., Agadzhanyan V. V. Blood lactate level as a predictor of mortality in patients with polytrauma. Polytrauma, 2017, No 4, рр. 44–58 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошецкий А. И., Проценко Д. Н., Игнатенко О. В. Прогнозирование летального исхода при тяжелой поли-травме // Анестезиология и реаниматология. 2006. № 6. С. 58–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroshetskiy A. I., Protsenko D. N., Ignatenko O. V. Predicting mortality in severe polytrauma. Anesthesiology and Reanimatology, 2006, No 6, pp. 58–64 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González B. M., Ramárez L. E. J., Cardona M. E. G., Totsuka S. S. E. et al. Prognostic value of the lethal triad among patients with multiple trauma // Rev. Med. Chil. 2013. Vol. 141, No 11. Р. 1420–1426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González B. M., Ramárez L. E. J., Cardona M. E. G., Totsuka S. S. E. et al. Prognostic value of the lethal triad among patients with multiple trauma // Rev. Med. Chil. 2013. Vol. 141, No 11. Р. 1420–1426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vivien B., Langeron O., Morell E., Devilliers C. et al. Early hypocalcemia in severe trauma // Crit. Care Med. 2005. Vol. 3, No 9. P. 1946–1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vivien B., Langeron O., Morell E., Devilliers C. et al. Early hypocalcemia in severe trauma // Crit. Care Med. 2005. Vol. 3, No 9. P. 1946–1952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris I. A., Young J. M., Rae H. Predictors of general health after major trauma // J. Trauma. 2008. Vol. 64, No 4. P. 969–974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris I. A., Young J. M., Rae H. Predictors of general health after major trauma // J. Trauma. 2008. Vol. 64, No 4. P. 969–974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johansson P. I., Sorensen A. M., Perner A. Disseminated intravascular coagulation or acute coagulopathy of trauma shock early after trauma? An observational study // Crit. Care. 2010. Vol. 182, No 6. P. 752–761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johansson P. I., Sorensen A. M., Perner A. Disseminated intravascular coagulation or acute coagulopathy of trauma shock early after trauma? An observational study // Crit. Care. 2010. Vol. 182, No 6. P. 752–761.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lausevic Z., Lausevic M., Trbojevic-S tankovic J. Predicting multiple organ failure in patients with severe trauma // Can. J. Surg. 2008. Vol. 51, No 2. P. 97–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lausevic Z., Lausevic M., Trbojevic-S tankovic J. Predicting multiple organ failure in patients with severe trauma // Can. J. Surg. 2008. Vol. 51, No 2. P. 97–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва О. Ю. Статистический анализ медицинских данных: применение пакета прикладных программ STATISTICA. М.: Медицина, 2006. 305 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova O. Yu. Statistical analysis of medical data: application of the STATISTICA software package. Moscow: Publishing house Medicine, 2006, 305 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogner V., Mutschler P., Biberthaler V. The «time» factor. Its impact in pathophysiology and therapy of multiple trauma // Unfallchirurg. 2009. Vol. 112, No 10. P. 838–845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogner V., Mutschler P., Biberthaler V. The «time» factor. Its impact in pathophysiology and therapy of multiple trauma // Unfallchirurg. 2009. Vol. 112, No 10. P. 838–845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabiano G., Pezzolla A., Filograna M. A. Traumatic shock physiopathologic aspects // G. Chir. 2008. Vol. 29, No 1–2. P. 51–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabiano G., Pezzolla A., Filograna M. A. Traumatic shock physiopathologic aspects // G. Chir. 2008. Vol. 29, No 1–2. P. 51–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frith D., Davenport R., Brohi K. Acute traumatic coagulopathy // Curr. Opin. Anaesthesiol. 2012. Vol. 25, No 2. P. 229–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frith D., Davenport R., Brohi K. Acute traumatic coagulopathy // Curr. Opin. Anaesthesiol. 2012. Vol. 25, No 2. P. 229–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keel М. Pathophysiology of polytrauma // Injury. 2005. Vol. 36, No 6. P. 691–709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keel М. Pathophysiology of polytrauma // Injury. 2005. Vol. 36, No 6. P. 691–709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
