<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2021-22-4-25-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-518</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка действий и уровня подготовки среднего медицинского персонала при оказании медицинской помощи пострадавшим на примере теракта 03.04.2017 в Санкт‑Петербурге</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Аssessment of quality of provision of medical care to nurse personnel after a mass receipt of victims to a medical organization on the example of a terrorism in St. Petersburg</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимовская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimovskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касимовская Наталья Алексеевна — кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой управления сестринской деятельностью и социальной работы Института психолого-социальной работы, доцент кафедры общественного здоровья и здравоохранения им. Н. А. Семашко Института общественного здоровья, доцент</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya А. Kasimovskaya</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kasim0307@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаврова Елена Андреевна — заместитель главного врача по работе с сестринским и младшим медицинским персоналом</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Lavrova</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">lavrova@emergency.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касимовская Н.А., Лаврова Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касимовская Н.А., Лаврова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasimovskaya N.A., Lavrova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/518">https://smp.spb.ru/jour/article/view/518</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Развитие методического обеспечения сестринских служб, функционирующих в режимах повседневной деятельности медицинской организации при повышенной готовности в чрезвычайной ситуации, требует дальнего научного и методического сопровождения и разработки практических рекомендаций по организации сестринской службы в условиях чрезвычайной ситуации (ЧС).</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Провести анализ подготовки сестринской службы и оценку качества оказания медицинской помощи в Научно-исследовательском институте скорой помощи имени И. И. Джанелидзе (далее — Институт) при поступлении пострадавших после террористического акта 3 апреля 2017 г. в Санкт-Петербургском метрополитене.</p><p>Материалы и методы исследования. Представлен опыт подготовки сестринской службы для оказания медицинской помощи при поступлении пострадавших после теракта в Институт. При выполнении исследования источником информации являлись специально разработанные анкеты (125 медицинских сестер). Основные методы исследования: социологический, аналитический, описательная статистика.</p><p>Результаты и их обсуждение. Выявлено, что не все медицинские сестры получили информацию о массовом поступлении пострадавших после теракта по системе оповещения, практически каждая пятая медсестра не знает, за каким постом в случае ЧС она закреплена, и практически каждая десятая медсестра не уверена в своих обязанностях при теракте. Более половины медицинских сестер считает, что в условиях чрезвычайных ситуаций количество медицинских сестер должно быть увеличено, так как недостаток сестринского персонала снижает качество медицинской помощи для пострадавших при теракте.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выявленные проблемы требуют разработки универсальных протоколов и алгоритмов действий для организации работы сестринского персонала многопрофильного стационара во время оказания помощи при поступлении пострадавших после чрезвычайных ситуаций для повышения качества медицинской помощи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The development of methodological support for nursing services operating in the daily routines of a medical organization with increased preparedness in an emergency requires long-term scientific and methodological support and the development of practical recommendations on the organization of nursing services in emergency situations.</p><p>The goal — to analyze the organization of work of nurses and assess the quality of medical care at the Research Institute of Emergency Medicine. I. I. Dzhanelidze at the arrival of victims of the terrorist attack on April 3, 2017 in the St. Petersburg metro.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The experience of organizing medical care upon admission of victims after a terrorist attack to the Scientific Research Institute of Emergency Care named after I. I. Dzhanelidze. During the study, the source of information was specially designed questionnaires (n=125 nurses). The main research methods: sociological, analytical, descriptive statistics.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. It was revealed that not all nurses received information about the arrival of victims after the terrorist attack by the warning system, almost every fifth nurse does not know what post she is assigned to in the event of an emergency, and almost every tenth nurse is not sure of her responsibilities in the attack. More than half of nurses believe that in emergency situations the number of nurses should be increased, since the lack of nursing staff reduces the quality of medical care for victims of the terrorist attack.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Identified problems require the development of universal protocols and action algorithms for organizing the work of the nursing staff of a multidisciplinary hospital during the provision of assistance with the admission of victims of emergency situations and terrorist attacks to improve the quality of medical care.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>террористический акт</kwd><kwd>пострадавшие</kwd><kwd>медицинская сестра</kwd><kwd>первая помощь</kwd><kwd>скорая помощь</kwd><kwd>организация медицинской помощи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emergency</kwd><kwd>terrorist attack</kwd><kwd>injured</kwd><kwd>nurse</kwd><kwd>first aid</kwd><kwd>ambulance</kwd><kwd>organization of medical care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров С. Ф., Быстров М. В., Кудрявцев Б. П., Саввин Ю. Н. Клинические рекомендации по медицине катастроф (оказание медицинской помощи пострадавшим в чрезвычайных ситуациях) // Медицина катастроф. 2015. № 2 (90). С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov S. F., Bystrov M. V., Kudryavtsev B. P., Savvin Yu. N. Clinical guidelines for disaster medicine (providing medical assistance to victims in emergency situations). Disaster Medicine, 2015, No. 2 (90), рр. 26–29 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров С. Ф., Быстров М. В., Циника Г. В. Медицина катастроф и скорая медицинская помощь: организация оказания медицинской помощи в экстренной форме при ликвидации медико-санитарных последствий чрезвычайных ситуаций // Медицина катастроф. 2015. № 1 (89). С. 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov S. F., Bystrov M. V., Tsinika G. V. Disaster medicine and emergency medical care: organization of emergency medical care in the elimination of medical and sanitary consequences of emergency situations. Disaster Medicine, 2015, No. 1 (89), рр. 15–18 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов В. Е., Барсукова И. М., Мирошниченко А. Г. Развитие и внедрение концепции новой организационной технологии в стационарном отделении скорой медицинской помощи в Санкт-Петербургском научно-исследовательском институте скорой помощи им. И. И. Джанелидзе // Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2015. № 2. С. 54–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov V. E., Barsukova I. M., Miroshnichenko A. G. Development and implementation of the concept of a new organizational technology in the inpatient emergency department at the St. Petersburg Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care. Medico-biological and socio-psychological problems of safety in emergency situations, 2015, No. 2, рр. 54–60 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов В. М., Самохвалов И. М., Лытаев С. А. Особенности организации помощи пострадавшим при техногенных катастрофах и террористических актах // Менеджмент качества в сфере здравоохранения и социального развития. 2012. № 4 (14). С. 57–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalov V. M., Samokhvalov I. M., Lytaev S. A. Features of the organization of assistance to victims of man-made disasters and terrorist acts. Quality management in the field of health care and social development, 2012, No. 4 (14), рр. 57–63 (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребов Г. С. Безопасность жизнедеятельности и медицина катастроф: учеб. пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования, обучающихся по медицинским специальностям. 6-е изд. Ростов-на-Дону: Феникс, 2012. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yastrebov G. S. Life safety and disaster medicine: textbook. Manual for students of educational institutions of secondary vocational education, studying in medical specialties. 6th ed. Rostov-on-Don: Phoenix, 2012, 404 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошелев А. А. Медицина катастроф. Теория и практика: учеб. пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования, обучающихся по медицинским специальностям. 3-е изд. СПб.: Лань, 2016. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshelev A. A. Emergency Medicine. Theory and practice: textbook. Manual for students of educational institutions of secondary vocational education, studying in medical specialties. 3rd ed. St. Petersburg: Lan, 2016, 320 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варющенко С. Б., Гостев С. В., Киршин Н. М. и др. Безопасность жизнедеятельности и медицина катастроф: учеб. пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования, обучающихся по медицинским специальностям. 8-е изд. Академия, 2014. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varyushchenko S. B., Gostev S. V., Kirshin N. M. et al. Life safety and disaster medicine: textbook. manual for students of educational institutions of secondary vocational education, studying in medical specialties. 8th ed. Academy, 2014, 320 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейдуманов М. Т. Жамантаев А. Ж. Особенности организации предоставления медицинской помощи при чрезвычайных ситуациях (методический информационный обзор для лечебно-профилактических учреждений) // Вестник Казахского Национального медицинского университета. 2015. № 2. С. 206–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidumanov M. T., Zhamantaev A. Zh. Features of the organization of the provision of medical care in emergency situations (methodological information review for medical institutions). Bulletin of the Kazakh National Medical University, 2015, No. 2, рр. 206–208 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поройский С. В., Донника А. Д., Еремина М. В. Оценка готовности медицинского специалиста к профессиональной деятельности в экстремальных ситуациях // Медицина катастроф. 2014. № 2 (86). С. 53–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poroisky S. V., Donnika A. D., Eremina M. V. Assessment of the readiness of a medical specialist for professional activity in extreme situations. Disaster Medicine, 2014, No. 2 (86), рр. 53–54 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов М. И., Шуайбова М. О. Готовность медицинского персонала и других категорий населения к действиям в чрезвычайной ситуации // Ученые записки Университета им. П. Ф. Лесгафта. 2015. № 4. С. 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov M. I., Shuaybova M. O. Readiness of medical personnel and other categories of the population to act in an emergency. Scientific notes of the PF Lesgaft University, 2015, No. 4, рр. 14–17 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевякова Д. В. Роль медицинской сестры при оказании помощи в ЧС // Студенческий научный форум‑2019: материалы XI Междунар. студенческой науч. конф. М., 2019. С. 92–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyakova D. V. The role of a nurse in providing assistance in emergencies. Student Scientific Forum‑2019: materials of the XI Intern. student scientific. conf. Moscow, 2019, pp. 92–93 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
