<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2022-23-3-4-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-563</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медико-статистические характеристики больных и пострадавших ожогового центра ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and statistical characteristics of patients and injuries of the burn center Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>П. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>P. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылов Павел Константинович — кандидат медицинских наук, заведующий ожоговым отделением № 1; доцент кафедры пластической хирургии</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3, лит. А</p><p>191015, Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel K. Krylov</p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinoviev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиновьев Евгений Владимирович — доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела термических поражений, директор</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Zinoviev</p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0319-814X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануковский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukovsky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мануковский Вадим Анатольевич — доктор медицинских наук, профессор, директор; заведующий кафедрой нейрохирургии</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3, лит. А</p><p>191015, Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim A. Manukovsky</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sekr@emergency.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлова Ольга Викторовна — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела термических поражений; ассистент кафедры общей хирургии</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3, лит. А</p><p>191015, Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Orlova</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">olgaviktes@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылов Константин Михайлович — доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела термических поражений</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin M. Krylov</p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care; North-Western State Medical University named after I. I.Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Dzhanelidze Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крылов П.К., Зиновьев Е.В., Мануковский В.А., Орлова О.В., Крылов К.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крылов П.К., Зиновьев Е.В., Мануковский В.А., Орлова О.В., Крылов К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krylov P.K., Zinoviev E.V., Manukovsky V.A., Orlova O.V., Krylov K.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/563">https://smp.spb.ru/jour/article/view/563</self-uri><abstract><p>Представлены результаты анализа медико-статистических характеристик пациентов, обратившихся по экстренным и неотложным показаниям в ожоговый центр ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе», по итогам 2019– 2021 гг. Выявлено, что из 4465 пациентов 790 (17,8%) поступили с травмами, требующими незамедлительной госпитализации в реанимационное отделение ожогового профиля. 2232 пострадавших (50%) после обследования в условиях стационарного отделения скорой медицинской помощи были направлены в специализированные общие отделения ожогового центра, в 1443 случаях (32,2%) зафиксированы травмы, не требующие стационарного лечения, помощь оказана амбулаторно. Большая часть пациентов обращалась по поводу ожоговой травмы — 3825 (85,7%), шифры по МКБ‑10: T310-T319.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the analysis of the medical and statistical characteristics of patients who applied for emergency and urgent indications to the burn center of the State Budgetary Institution “St. I. I. Dzhanelidze”, based on the results of 2019–2021. It was revealed that out of 4465 patients, 790 (17.8%) were admitted with injuries requiring immediate hospitalization in the intensive care unit for burns. 2232 victims (50%) after examination in an inpatient emergency department were referred to specialized general departments of the burn center, in 1443 cases (32.2%) injuries were recorded that did not require inpatient treatment, assistance was provided on an outpatient basis. Most of the patients applied for burn injuries — 3825 (85.7%), ICD10 codes: T310-T319.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожоговая травма</kwd><kwd>частота госпитализации</kwd><kwd>структура обращений пациентов по кодам МКБ‑10</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>burn injury</kwd><kwd>hospitalization rate</kwd><kwd>structure of patient visits according to ICD10 codes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Росстата от 14.01.2013 № 13 «Об утверждении статистического инструментария для организации Министерством здравоохранения Российской Федерации федерального статистического наблюдения за деятельностью учреждений системы здравоохранения».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosstat Order No. 13 dated January 14, 2013 “On Approval of Statistical Tools for the Organization by the Ministry of Health of the Russian Federation of Federal Statistical Observation of the Activities of Healthcare Institutions” (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава СССР от 29.01.1985 № 106 (ред. от 14.05.1997) «Об утверждении медицинской документации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the USSR dated 01/29/1985 No. 106 (as amended on 05/14/1997) “On approval of medical documentation” (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стожаров В. В., Алимов Р. Р., Барсукова И. М. и др. Организация работы стационарного отделения скорой медицинской помощи: учебное пособие / под ред. С. Ф. Багненко, А. Г. Мирошниченко; ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе», ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова» Минздрава России. СПб., 2012. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stozharov V. V., Alimov R. R., Barsukova I. M. et al. Organization of the work of the inpatient emergency department: textbook / ed. S. F. Bagnenko, A. G. Miroshnichenko; GBU “St. Petersburg Research Institute of Emergency Medicine named after I. I. Dzhanelidze”, SBEI HPE “North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov. St. Petersburg, 2012. 56 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
