<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2022-23-3-17-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-565</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Персонализация программ инфузионной терапии у больных с тяжелым травматическим шоком на догоспитальном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The statistical importance of influence of various options of infusional therapy on parameters of a homeostasis of patients with heavy traumatic shock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанов Сергей Степанович — ​доктор медицинских наук, профессор кафедры гистологии и цитологии</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д.12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Stepanov</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирш </surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girsh</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гирш Андрей Оттович — ​доктор медицинских наук, профессор кафедры общей хирургии</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д.12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey O. Girsh</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">agirsh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стуканов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukanov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стуканов Максим Михайлович — доктор медицинских наук, главный врач</p><p>644043, Омск, ул. 22-го Партсъезда, д.98, к. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim M. Stukanov</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонов Григорий Викторович — ​заместитель главного врача</p><p>644043, Омск, ул. 22-го Партсъезда, д.98, к. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigory V. Leonov</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малюк</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyuk</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малюк Анатолий Иванович — ​кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по лечебной работе</p><p>644092, г. Омск, ул. Перелета, д.7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly I. Malyuk</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черненко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черненко Сергей Владимирович — ​кандидат медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой общей хирургии</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д.12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Chernenko</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамонтов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamontov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамонтов Василий Васильевич — доктор медицинских наук, профессор кафедры общей хирургии</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, д.12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily V. Mamontov</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Станция скорой медицинской помощи</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Healthcare Establishment First aid hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 1 им. А. Н. Кабанова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Healthcare Establishment Omsk City Clinical Hospital No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанов С.С., Гирш  А.О., Стуканов М.М., Леонов Г.В., Малюк А.И., Черненко С.В., Мамонтов В.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанов С.С., Гирш  А.О., Стуканов М.М., Леонов Г.В., Малюк А.И., Черненко С.В., Мамонтов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanov S.S., Girsh A.O., Stukanov M.M., Leonov G.V., Malyuk A.I., Chernenko S.V., Mamontov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/565">https://smp.spb.ru/jour/article/view/565</self-uri><abstract><p>Применение инфузионной терапии у пациентов с тяжелым травматическим шоком на догоспитальном этапе является не только патогенетически целесообразным, но и достоверно обоснованным компонентом противошокового лечения. Выявлено, что наиболее действенным вариантом волемического возмещения у больных с тяжелым травматическим шоком на догоспитальном и госпитальном этапах лечения является применение стерофундина изотонического и 4% МЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In work it is presented that application of infusional therapy for patients with heavy traumatic shock at a prehospital stage is not only pathogenetic expedient, but also authentically reasonable component of antishock treatment. It is revealed that the most effective option of volemichesky compensation at patients with heavy traumatic shock at pre-hospital and hospital stages of treatment is application sterofundin isotonic and 4% the modified gelatin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травматический шок</kwd><kwd>инфузионная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traumatic shock</kwd><kwd>infusion therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирш А. О., Стуканов М. М., Максимишин С. В. и др. Возможность совершенствования оказания неотложной медицинской помощи больным с травматическим шоком // Политравма. 2017. № 2. С. 23–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girsh A. O., Stukanov M. M., Maksimishin S. V. et al. The possibility of improving the provision of emergency medical care to patients with traumatic shock. Polytrauma, 2017, No. 2, рр. 23–33 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haut E. R. Prehospital intravenous fluid administration is associated with higher mortality in trauma patients // Ann. Surg. 2011. Vol. 253. P. 371–377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haut E. R. Prehospital intravenous fluid administration is associated with higher mortality in trauma patients // Ann. Surg. 2011. Vol. 253. P. 371–377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabiano G. Traumatic shock physiopathologic aspects // G. Chir. 2008. Vol. 29, No. 1–2. P. 51–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabiano G. Traumatic shock physiopathologic aspects // G. Chir. 2008. Vol. 29, No. 1–2. P. 51–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keel М. Pathophysiology of polytrauma // Injury. 2005. Vol. 36, No. 6. P. 691–709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keel М. Pathophysiology of polytrauma // Injury. 2005. Vol. 36, No. 6. P. 691–709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальное руководство по скорой помощи / под ред. А. Л. Верткина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guide to ambulance / ed. A. L. Vertkin. Moscow: Publishing house GEOTAR-Media, 2012. 816 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва О. Ю. Статистический анализ медицинских данных: применение пакета прикладных программ STATISTICA. М.: Медицина, 2006. 305 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova O. Yu. Statistical analysis of medical data: application of the STATISTICA application package. Moscow: Publishing house Medicine, 2006. 305 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilello J. F. Prehospital hypotension in blunt trauma: Identifying the «crump factor» // J. Trauma. 2011. Vol. 70, No. 5. P. 1038–1042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilello J. F. Prehospital hypotension in blunt trauma: Identifying the «crump factor» // J. Trauma. 2011. Vol. 70, No. 5. P. 1038–1042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruns B. Prehospital hypotension redefined // J. Trauma. 2008. Vol. 65, No. 6. P. 1217–1221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruns B. Prehospital hypotension redefined // J. Trauma. 2008. Vol. 65, No. 6. P. 1217–1221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van den Elsen M. J. Hemodynamic support of the trauma patient // Curr. Opin. Anaesthesiol. 2010. Vol. 23, No. 2. P. 269–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van den Elsen M. J. Hemodynamic support of the trauma patient // Curr. Opin. Anaesthesiol. 2010. Vol. 23, No. 2. P. 269–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feather C. Just one drop: the significance of a single hypotensive blood pressure reading during trauma resuscitations // J. Trauma. 2010. Vol. 68, No. 6. P. 1289–1294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feather C. Just one drop: the significance of a single hypotensive blood pressure reading during trauma resuscitations // J. Trauma. 2010. Vol. 68, No. 6. P. 1289–1294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирш А. О., Стуканов М. М., Юдакова Т.Н и др. Взаимосвязь показателей сердечно-сосудистой системы и эндотелиальной дисфункции у больных с травматическим шоком // Политравма. 2015. № 3. С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girsh A. O., Stukanov M. M., Yudakova T. N. et al. Relationship between indicators of the cardiovascular system and endothelial dysfunction in patients with traumatic shock. Polytrauma, 2015, No. 3, рр. 37–44 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирш А. О., Мальков О. А., Юдакова Т. Н. и др. Сопряженность показателей сердечно-сосудистой системы и эндотелиальной дисфункции у больных с геморрагическим шоком // Анестезиология и реаниматология. 2013. № 6. С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girsh A. O., Malkov O. A., Yudakova T. N. Correlation of indicators of the cardiovascular system and endothelial dysfunction in patients with hemorrhagic shock. Anesthesiology and resuscitation, 2013, No. 6, рр. 11–14 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport R. Pathogenesis of acute traumatic coagulopathy // Transfusion. 2013. Vol. 53, No. 1. P. 235–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport R. Pathogenesis of acute traumatic coagulopathy // Transfusion. 2013. Vol. 53, No. 1. P. 235–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
