<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2023-24-1-19-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-612</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема устранения открытого и напряженного пневмоторакса на догоспитальном этапе скорой медицинской помощи и перспективы ее решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The problem of open and tension pneumothorax at the prehospital stage of emergency care and prospects for its solution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1584-1748</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головко</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovko</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головко Константин Петрович — доктор медицинских наук, доцент, Врио начальника научно-исследовательского центра,</p><p>194044, Санкт-­Петербург, ул. Академика Лебедева, д.6ж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Labws@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9977-6543</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Носов Артем Михайлович — кандидат медицинских наук, начальник НИЛ (военной хирургии) НИО (экспериментальной медицины) научно-­исследовательского центра,</p><p>194044, Санкт-­Петербург, ул. Академика Лебедева, д.6ж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">artem_svu06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9948-6260</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жирнова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirnova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жирнова Наталья Андреевна — кандидат биологических наук, научный сотрудник НИЛ (военной хирургии) НИО (экспериментальной медицины) научно-­исследовательского центра,</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д.6ж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ji65@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5437-1163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Демченко Константин Николаевич — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник НИЛ (военной хирургии) НИО (экспериментальной медицины) научно-исследовательского центра,</p><p>194044, Санкт-­Петербург, ул. Академика Лебедева, д.6ж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">phantom964@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8481-2185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комягин</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komyagin</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комягин Сергей Евгеньевич — генеральный директор,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">meteksspb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова;&#13;
Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy;&#13;
St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Новопласт-М»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novoplast-M LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>19</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головко К.П., Носов А.М., Жирнова Н.А., Демченко К.Н., Комягин С.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головко К.П., Носов А.М., Жирнова Н.А., Демченко К.Н., Комягин С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovko K.P., Nosov A.M., Zhirnova N.A., Demchenko K.N., Komyagin S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/612">https://smp.spb.ru/jour/article/view/612</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: анализ объема лечебных мероприятий у раненых и пострадавших с открытым и напряженным пневмотораксом, а также экспериментальная апробация отечественных образцов для устранения напряженного и открытого пневмоторакса.</p></sec><sec><title>Задачи исследования</title><p>Задачи исследования: выполнить анализ объема лечебных мероприятий у раненых и пострадавших с открытым и напряженным пневмотораксом; провести экспериментальную апробацию отечественных образцов медицинских изделий для устранения напряженного и открытого пневмоторакса.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Выполнен ретроспективный анализ историй болезни 232 пациентов с сочетанной травмой груди, поступивших на лечение в клинику военно-полевой хирургии Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова в г. Санкт-Петербурге в  период с  2015 по 2019  г. Проведено экспериментальное исследование на крупных биообъектах (свиньях) по оценке эффективности устранения открытого и напряженного пневмоторакса при помощи изделий из набора (фельдшерского) УД-02ф.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выполнен ретроспективный анализ историй болезни 232 пациентов с сочетанной травмой груди, поступивших на лечение в клинику в период с 2015 по 2019 г. Частота развития напряженного пневмоторакса составила 11,6%, причем только в 44,4% случаев он был устранен бригадой скорой помощи, а в 55,6% — уже в стационаре. У 21,1% поступивших на догоспитальном этапе был диагностирован открытый пневмоторакс. Во всех случаях устранение открытого пневмоторакса выполнялось посредством наложения импровизированной герметизирующей повязки на рану груди. Экспериментальное исследование показало, что использование изделий, входящих в набор УД-02ф, позволяет эффективно устранять жизнеугрожающие последствия ранений и  травм груди.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Открытый и  напряженный пневмоторакс являются тяжелыми жизнеугрожающими последствиями ранений груди и возникают с частотой до 12,1% и 11,6% соответственно. Включение «Набора для устранения напряженного и открытого пневмоторакса одноразового, стерильного (фельдшерского) УД-02ф» в комплектно-табельное оснащение и обучение медицинского персонала порядку его применения позволит своевременно и эффективно устранить напряженный или открытый пневмоторакс уже на догоспитальном этапе оказания скорой медицинской помощи. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is experimental testing of Russian medical devices for the elimination of tension and open pneumothorax.</p><p>Objectives of the research. Perform an analysis of the volume of therapeutic measures in the wounded and injured with open and tension pneumothorax. Conduct experimental testing of Russian samples to eliminate tension and open pneumothorax.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A retrospective analysis of the medical histories of 232 patients with polytrauma admitted for treatment at the war surgery department of the Kirov Military Medical Academy in the period from 2015 to 2019. An experimental study was carried out on large biological objects (pigs) to evaluate the effectiveness of eliminating open and tension pneumothorax using products from the UD-02f (paramedic) kit.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A retrospective analysis of the medical histories of 232 patients with polytrauma admitted for treatment at the clinic in the period from 2015 to 2019 was carried out. The incidence of tension pneumothorax was 11.6%. In 44.4% of cases, it was eliminated; in 55.6% of the ambulance teams, tension pneumothorax was not eliminated. Open pneumothorax was diagnosed in 21.1% of those admitted at the prehospital stage. In all cases, the elimination of open pneumothorax was carried out by applying an improvised sealing bandage to the chest. An experimental study of the effectiveness of the UD-02f set showed that the use of products included in this set allows to effectively eliminate the life-threatening consequences of wounds and chest injuries.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Open and tension pneumothorax are severe life-threatening consequences of chest injuries with a development rate of up to 12.1% and 11.6%, respectively. The inclusion of a set for eliminating tension and open pneumothorax disposable, sterile (paramedical) UD-02f, in the complete equipment and training of medical personnel in the procedure for its use, will allow timely and effective elimination of tension or open pneumothorax at the prehospital stage of emergency medical care. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма груди</kwd><kwd>напряженный пневмоторакс</kwd><kwd>открытый пневмоторакс</kwd><kwd>политравма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сhest injury</kwd><kwd>tension pneumothorax</kwd><kwd>open pneumothorax</kwd><kwd>polytrauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колкин Я.Г., Вегнер Д.В. Хирургия тяжелой травмы груди: монография. Донецк: ООО «Лебедь», 2010. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolkin Ya.G., Wegner D.V. Surgery for severe chest trauma: monograph. Donetsk: Lebed LLC, 2010. 236 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипов И.А., Владимирова Е.С., Розумный П.А., Шабанов А.К. Ранние последствия и осложнения тяжелой травмы груди при политравме, причины летальных исходов // Вестник Ивановской медицинской академии. 2017. Т. 22, № 4. С. 55–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipov I.A., Vladimirova E.S., Rozumny P.A., Shabanov A.K. Early consequences and complications of severe chest injury in polytrauma, causes of deaths. Bulletin of the Ivanovo Medical Academy, 2017, Vol. 22, No. 4, рр. 55–56 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулакеев О.К., Медетбеков Т.А., Есенбеков М.У., Жаркынбаев А.Ж., Тастанбеков С.К. Результаты лечения травм груди в условиях городской больницы // Фармация Казахстана. 2017. № 2 (188). С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakeev O.K., Medetbekov T.A., Esenbekov M.U., Zharkynbaev A. Zh., Tastanbekov S.K. Results of treatment of chest injuries in a city hospital. Pharmacy of Kazakhstan, 2017, No. 2 (188), pp. 37–40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуприна А.П., Фокин А.В. Лечебно-¬эвакуационная характеристика раненых в грудь в период контртеррористической операции на Северном Кавказе // Военно-медицинский журнал. 2016. Т. 337, № 10. С. 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuprina A.P., Fokin A.V. Therapeutic and evacuation characteristics of the wounded in the chest during the counter-¬terrorist operation in the North Caucasus. Military Medical Journal, 2016, Vol. 337, No. 10, рр. 19–23 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулакеев О.К., Медетбеков Т.А., Есенбеков М.У., Жаркынбаев А.Ж., Тастанбеков С.К. Результаты лечения травм груди в условиях городской больницы // Фармация Казахстана. 2017. № 2 (188). С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakeev O.K., Medetbekov T.A., Esenbekov M.U., Zharkynbaev A. Zh., Tastanbekov S.K. Results of treatment of chest injuries in a city hospital. Pharmacy of Kazakhstan, 2017, No. 2 (188), pp. 37–40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов И.М., Гончаров А.В., Чирский В.С. и др. «Потенциально спасаемые» раненые — резерв снижения догоспитальной летальности при ранениях и травмах перспективы // Скорая медицинская помощь. 2019. № 3. С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samokhvalov I.M., Goncharov A.V., Chirsky V.S. “Potentially rescued” wounded as a reserve for reducing prehospital mortality in wounds and trauma perspectives. Emergency medical care Ambulance, 2019, No. 3, рр. 10–16 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко В.С., Аркушенко В.А., Мхоян С.А. Хирургическая тактика при ранениях груди // Медицинский вестник Башкортостана. 2014. Т. 9, № 3. С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko V.S., Arkushenko V.A., Mkhoyan S.A. Surgical tactics for chest wounds. Medical Bulletin of Bashkortostan, 2014, Vol. 9, No. 3, рр. 40–43 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kheirabadi B.S., Terrazas I.B., Koller А. Vented versus unvented chest seals for treatment of pneumothorax and prevention of tension pneumothorax in a swine model // J. Trauma Acute Care Surgery. 2013. Vol. 75, No. 1. Р. 150–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kheirabadi B.S., Terrazas I.B., Koller А. Vented versus unvented chest seals for treatment of pneumothorax and prevention of tension pneumothorax in a swine model // J. Trauma Acute Care Surgery. 2013. Vol. 75, No. 1. Р. 150–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Givens M.L., Ayotte К., Manifold С. Needle thoracostomy: implications of computed tomography chest wall thickness // Academic Emergency Medicine. 2004. Vol. 11, No. 2. P. 211–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Givens M.L., Ayotte К., Manifold С. Needle thoracostomy: implications of computed tomography chest wall thickness // Academic Emergency Medicine. 2004. Vol. 11, No. 2. P. 211–213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buschmann C., Schulzt Т., Toskos М., Kleber С. Emergency medicine techniques and the forensic autopsy // Forensic Science Medicine and Pathology. 2013. Vol. 9. P. 48–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buschmann C., Schulzt Т., Toskos М., Kleber С. Emergency medicine techniques and the forensic autopsy // Forensic Science Medicine and Pathology. 2013. Vol. 9. P. 48–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение [Способ формирования модели напряженного пневмоторакса у крупных животных на примере свиньи: пат. RU2747905 C1 Росс. Федерация: МПК G09B23 / 28 (2021.02).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent for invention [Method of forming a model of tension pneumothorax in large animals on the example of a pig: Pat. RU2747905 C1 Ross. Federation: IPC G09B23 / 28 (2021.02) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
