<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2023-24-4-11-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Острый живот»: сопоставление диагнозов бригад скорой медицинской помощи и стационара скорой помощи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Acute abdomen”: comparison of diagnoses of emergency medical teams and emergency hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5398-714X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барсукова</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barsukova</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барсукова Ирина Михайловна —  доктор медицинских наук, доцент, руководитель отдела организации скорой медицинской помощи; профессор кафедры общественного здоровья и здравоохранения с курсом экономики и управления здравоохранением</p><p>192242, Санкт-­Петербург, ул. Будапештская, д.3</p><p>197022, Санкт-­Петербург, ул. Льва Толстого, д.6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina M. Barsukova</p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3164-1092</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махновский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhnovsky</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Махновский Андрей Иванович —  кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по организации скорой медицинской помощи; ассистент кафедры скорой медицинской помощи</p><p>192242, Санкт-­Петербург, ул. Будапештская, д.3</p><p>191015, Санкт-­Петербург, Кирочная ул., д.41;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey I. Makhnovsky</p><p> St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">andreymakhnovsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9235-1910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирошниченко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miroshnichenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирошниченко Александр Григорьевич —  доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой скорой медицинской помощи; главный научный сотрудник отдела организации скорой медицинской помощи и телемедицины; профессор кафедры скорой медицинской помощи</p><p>191015, Санкт-­Петербург, Кирочная ул., д. 41</p><p>192242, Санкт-­Петербург, Будапештская ул., д. 3</p><p>197022, Санкт-­Петербург, ул. Льва Толстого, д.6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandеr G. Miroshnichenko</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">agm0303@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудзь</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudz’</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гудзь Юрий Владимирович — доктор медицинских наук, доцент, руководитель отдела травматологии и ортопедии</p><p>194044, Санкт-­Петербург, ул. Акад. Лебедева, д. 4/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri V. Gudz’</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7693-3072</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоминец</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khominets</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоминец Владимир Владимирович —  заместитель министра здравоохранения Рязанской области</p><p>390006, г. Рязань, ул. Свободы, д.32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Khominets</p></bio><email xlink:type="simple">khominetsvv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эргашев</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ergashev</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эргашев Олег Николаевич —  доктор медицинских наук, профессор; профессор кафедры госпитальной хирургии</p><p>197022, Санкт-­Петербург, ул. Льва Толстого, д.6–8;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Ergashev</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ergashew@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine; Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-­Петербургский научно-­исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Северо-­Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-­Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Санкт-­Петербургский научно-­исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Первый Санкт-­Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov; Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А. М. Никифорова МЧС России;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health of the Ryazan Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А. М. Никифорова МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Center for Emergency and Radiation Medicine named after. A. M. Nikiforova EMERCOM of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-­Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барсукова И.М., Махновский А.И., Мирошниченко А.Г., Гудзь Ю.В., Хоминец В.В., Эргашев О.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барсукова И.М., Махновский А.И., Мирошниченко А.Г., Гудзь Ю.В., Хоминец В.В., Эргашев О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barsukova I.M., Makhnovsky A.I., Miroshnichenko A.G., Gudz’ Y.V., Khominets V.V., Ergashev O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/703">https://smp.spb.ru/jour/article/view/703</self-uri><abstract><p>Проблемы качества диагностики на догоспитальном этапе сохраняют свою актуальность. Диагностические ошибки представляют актуальную медико-социальную проблему. Целью исследования было изучение преемственности при оказании медицинской помощи пациентам с острой хирургической патологией органов брюшной полости в части совпадения диагнозов выездных бригад скорой медицинской помощи и стационара скорой помощи. Использованы статистические данные ГБУ СПб НИИ скорой помощи им. И. И. Джанелидзе за период 2015–2022 гг., контент-анализ, статистический и аналитический методы. Результаты исследования. Среди пациентов с острой хирургической патологией органов брюшной полости выявлено значительное расхождение диагнозов догоспитального и стационарного этапов: «острый холецистит» в диагнозе бригад скорой медицинской помощи был подтвержден стационаром в 51,2% случаев, «внематочная беременность» — в 28,9% случаев, «острый аппендицит» — в 20,7% случаев, «острый панкреатит» — в 6,7% случаев, «острая кишечная непроходимость» — в 5,7% случаев, «перфоративная язва» — в 3,1% случаев. 36,1% пациентов поступали с неверифицированным диагнозом острой хирургической патологии органов брюшной полости. Заключение. Дефекты формулировки, оформления или кодирования диагноза — показатель неудовлетворительной квалификации медицинского работника и качества организации лечебно-диагностического процесса. Именно диагноз, как интегральный показатель клинического мышления врача (фельдшера), имеет исключительное значение, поскольку выполняет познавательно-логическую, научную, статистическую и юридическую функции. Тем не менее разумная гипердиагностика в условиях догоспитального этапа скорой медицинской помощи приветствуется, так как недооценка тяжести состояния в условиях ограниченных диагностических возможностей и дефицита времени может иметь тяжелые последствия для пациента. Задачи уточнения диагноза, определения показаний к госпитализации и дальнейшую тактику призваны решить стационарные отделения скорой медицинской помощи, имеющие реальные лечебно-диагностические, материально-технические и кадровые ресурсы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problems of the quality of diagnostics at the prehospital stage remain relevant. Diagnostic errors represent an urgent medical and social problem. The purpose of the study was to study the continuity in the provision of medical care to patients with acute surgical pathology of the abdominal organs in terms of the coincidence of the diagnoses of the emergency medical teams and the emergency hospital. The statistical data of the State Budgetary Institution St. Petersburg Research Institute of Emergency Medicine named after I. I. Dzhanelidze for the period 2015–2022, content analysis, statistical and analytical methods were used. Study results. Among patients with acute surgical pathology of the abdominal organs, a significant discrepancy in the diagnoses of prehospital and inpatient stages was revealed: “acute cholecystitis” in the diagnosis of emergency medical teams was confirmed by the hospital in 51.2% of cases, “ectopic pregnancy” — in 28.9% of cases, “acute appendicitis” — in 20.7% of cases, “acute pancreatitis” — in 6.7% of cases, “acute intestinal obstruction — in 5.7% of cases,” perforative ulcer” — in 3.1% of cases. 36.1% of patients received an unverified diagnosis of acute abdominal surgical pathology. Conclusion. Defects in the formulation, execution or coding of a diagnosis — an indicator of unsatisfactory qualifications of a medical worker and the quality of the organization of the medical and diagnostic process. It is the diagnosis, as an integral indicator of the clinical thinking of a doctor (paramedic), that is of exceptional importance, since it performs cognitive-logical, scientific, statistical and legal functions. However, reasonable overdiagnosis in the prehospital stage of emergency medical care is welcome, as underestimating the severity of the condition in conditions of limited diagnostic capacity and time deficit can have severe consequences for the patient.The tasks of clarifying the diagnosis, determining the indications for hospitalization and further tactics are designed to solve inpatient emergency departments with real medical and diagnostic, material and technical and personnel resources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сопоставление диагнозов догоспитального и стационарного этапов</kwd><kwd>диагноз скорой медицинской помощи</kwd><kwd>диагностическая ошибка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparison of diagnoses of prehospital and inpatient stages</kwd><kwd>diagnosis of emergency medical care</kwd><kwd>diagnostic error</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойков А.А., Ханин А.З., Бидерман Ф.М. и др. Анализ расхождений диагнозов скорой медицинской помощи с клиническими диагнозами: учебно-­методическое пособие. СПб.: ООО «Фирма «Стикс», 2012. 96 с. EDN WDDBTV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boykov A.A., Khanin A.Z., Biderman F.M. et al. Analysis of discrepancies between emergency medical diagnoses and clinical diagnoses: educational and methodological manual. St. Petersburg: Publishing House Styx, 2012. 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсукова И.М., Глушков С. О. Диагноз скорой медицинской помощи. Проблемы городского здравоохранения: cб. науч. тр. СПб.: Первый издательско-­полиграфический холдинг, 2014. С. 387–392. EDN XVVDQT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsukova I. M., Glushkov S. O. Diagnosis of emergency medical care. Problems of city health care. St. Petersburg: First Publishing and Printing Holding, 2014, рр. 387–392 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бен Е.Э. Качество врачебной диагностики (методика исследования и материалы). Л., 1943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben E.E. Quality of medical diagnosis (research methodology and materials). Leningrad, 1943 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуглин Е. Методика изучения расхождения диагнозов // Архив патологии. 1967. Т. 29, № 2. С. 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guglin E. On a method of comparing diagnoses. Pathology Archive, 1967, Vol. 29, No. 2, рр. 79–81 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повзун С. А. Принципы формулировки окончательного диагноза. СПб.: Санкт-­Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе, 2015. 14 с. EDN YMWFCP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povzun S.A. Principles of formulation of the final diagnosis. St. Petersburg: St. Petersburg Research Institute of Ambulance named after I. I. Dzhanelidze, 2015. 14 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джанелидзе Ю.Ю., Красносельский М. В., Рохкинд И. М. О диагностике острых заболеваний органов брюшной полости в условиях внебольничной сети. Л.: Типография ЛенВО, 1948. 42 с. https://elibrary. ru/item.asp?id=30497554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhanelidze Yu.Yu., Krasnoselsky M.V., Rokhkind I.M. On the diagnosis of acute diseases of the abdominal organs in the conditions of the community-acquired network. Leningrad: Printing house LenVO, 1948. 42 p. (In Russ.). https://elibrary.ru/item.asp?id=30497554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джанелидзе Ю.Ю. Успехи в лечении некоторых заболеваний органов брюшной полости за 30 лет советского здравоохранения (1917–1947): сб. науч. тр. Л.: 2­я тип. Трансжелдоризата, 1948. 64 с. https://elibrary.ru/item.asp?id=30534069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhanelidze Yu.Yu. Successes in the treatment of some diseases of the abdominal organs over 30 years of Soviet health care (1917–1947): Sat. scientific. tr. Leningrad: 2nd Printing house of Transzheldorizat, 1948. 64 р. (In Russ.). https://elibrary.ru/item.asp?id=30534069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфёнов В.Е., Барсукова И.М., Ершова И. Н. Санкт-­Петербургский научно-­исследовательский институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе: 85­летний юбилей // Скорая медицинская помощь. 2017. Т. 18, № 1. С. 6–13. EDN XVBUAJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рarfenov V.E., Barsukova I.M., Ershova I. N. St. Petersburg Research Institute of Emergency Medicine named after I. I. Dzhanelidze: 85th anniversary. Emergency medical services, 2017, Vol. 18, Nо. 1, рр. 6–13 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
