<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2024-25-1-12-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ И СОЦИОЛОГИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH, ORGANIZATION AND SOCIOLOGY OF HEALTHCARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рабочая модель регионального регистра пациентов с травмами: сообщение первое</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The working model of the regional register of patients with injuries: message one</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3164-1092</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махновский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrey I. Makhnovskiy</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Махновский Андрей Иванович — кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по организации скорой медицинской помощи; ассистент кафедры скорой медицинской помощи</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3</p><p>191015, Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey I. Makhnovskiy</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">andreymakhnovsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эргашев</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ergashev</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эргашев Олег Николаевич — профессор кафедры хирургии усовершенствования врачей № 2; доктор медицинских наук, профессор; вице-губернатор Санкт-Петербурга, профессор кафедры госпитальной хирургии № 2</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Ergashev</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ergashew@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звоник</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvonik</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Звоник Константин Николаевич — кандидат медицинских наук, директор</p><p>196006, Санкт-Петербург, ул.Коли Томчака, д. 9 лит. А (Московский проспект, д. 120)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin N. Zvonik</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">general@tfoms.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стожаров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stozharov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стожаров Вадим Владимирович — доктор медицинских наук, профессор, проректор по безопасности и развитию, профессор кафедры общественного здоровья и здравоохранения с курсом экономики и управления здравоохранением</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Stozharov</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">emergency-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9235-1910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирошниченко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandеr G. Miroshnichenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирошниченко Александр Григорьевич — главный научный сотрудник отдела организации скорой медицинской помощи и телемедицины; доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой скорой медицинской помощи; профессор кафедры скорой медицинской помощи и хирургии повреждений</p><p>192242, Санкт-Петербург, Будапештская ул., д. 3</p><p>191015, Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6–8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandеr G. Miroshnichenko</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">agm0303@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский&#13;
институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Territorial Compulsory Medical Insurance Fund of St. Petersburg; Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Территориальный фонд обязательного медицинского страхования Санкт-Петербурга</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский&#13;
институт скорой помощи им. И. И. Джанелидзе; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov; Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>12</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Махновский А.И., Эргашев О.Н., Звоник К.Н., Стожаров В.В., Мирошниченко А.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Махновский А.И., Эргашев О.Н., Звоник К.Н., Стожаров В.В., Мирошниченко А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andrey I. Makhnovskiy A.I., Ergashev O.N., Zvonik K.N., Stozharov V.V., Aleksandеr G. Miroshnichenko A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/739">https://smp.spb.ru/jour/article/view/739</self-uri><abstract><p>С целью мониторинга травматизма и совершенствования оказания медицинской помощи пациентам с травмами за рубежом и в Российской Федерации используются различные модели регистров травм (травморегистров). Цель исследования: сформировать и апробировать рабочую модель регионального регистра пациентов с травмами по данным реестров счетов обязательного медицинского страхования. Материалы и методы: сформирован регистр пациентов с травмами, получавших лечение в стационарах Санкт-Петербурга за период 01.01.2015–31.12.2022. Регистр содержит информацию о 1 162 023 случаях оказания медицинской помощи пациентам с травмами различных локализаций (коды МКБ‑10: S00.0–T09.9). Для изучения отдаленных результатов в регистр включена информация обо всех случаях оказания медицинской помощи пациентам после выписки из стационара. Результаты исследования: представлен анализ половозрастной структуры пациентов с травмами в Санкт-Петербурге, анализ структуры пациентов во взрослых и детских стационарах по локализации повреждений и по варианту оказания медицинской помощи: случаи без госпитализации; случаи с госпитализацией без лечения в отделении реанимации; случаи госпитализация с лечением в отделении реанимации. Также проанализированы показатели госпитальной летальности и годичной выживаемости пациентов, получавших лечение в отделениях реанимации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In order to monitor injuries and improve the provision of medical care to patients with injuries abroad and in the Russian Federation various models of injury registers (trauma registers) are used. The purpose of the study: to form and test a working model of the regional register of patients with injuries according to the registers of compulsory medical insurance accounts. Materials and methods: a register of patients with injuries treated in hospitals has been formed St. Petersburg for the period 01.01.2015–12.31.2022. The register contains information about 1162023 cases of medical care for patients with injuries of various localizations (ICD‑10 codes: S00.0–T09.9). To study long-term results, the register includes information on all cases of medical care provided to patients after discharge from the hospital. The results of the study: an analysis of the gender and age structure of patients with injuries in St. Petersburg, an analysis of the structure of patients in adult and children’s hospitals by localization of injuries and by the option of providing medical care: cases without hospitalization; cases with hospitalization without treatment in the intensive care unit; cases of hospitalization with treatment in the intensive care unit. The indicators of hospital mortality and annual survival of patients treated in intensive care units were also analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травмы</kwd><kwd>регистр травм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>injuries</kwd><kwd>injury register</kwd><kwd>trauma register</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкин Ю.Г., Селиверстов П. А., Стекольников Н. Ю. Реестры травм мира: история, современные проблемы и пути их решения // Политравма. 2021. № 3. С. 103–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapkin Yu.G., Seliverstov P. A., Stekolnikov N. Yu. World’s trauma registries: history, modern problems and ways of their solution. Polytrauma, 2021, No. 3, pp. 103–111 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унгуряну Т.Н., Кудрявцев А. В., Анфимов В. Г., Юттерштад Б., Гржибовский А. М. Первый в России муниципальный регистр травм: создание, логистика и роль в городской программе профилактики травматизма // Экология человека. 2017. № 3. С. 56–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unguryanu T. N., Kudryavtsev A. V., Anfimov V. G., Ytterstad B., Grjibovski A. M. The First Population-Based Injury Register in Russia: Establishment, Logistics and Role in the Municipal Injury Prevention Programme. Human Ecology, 2017, No. 3, pp. 56–64 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречухин И. В. Состояние проблемы травматизма по данным официальной статистики и научное обоснование совершенствования его учета // Менеджер здравоохранения. 2017. № 7. С. 41–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechuhin I. V. The condition of traumatism problem according to data of official statistics and scientific foundation for its control. Healthcare manager, 2017, No. 7, pp. 41–49 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.В., Мордовский Э. А., Самойлов А. С. Проект федерального регистра медико-санитарных последствий дорожно-транспортных происшествий // Экология человека. 2021. № 7. С. 27–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. V., Mordovsky E. A., Samoilov A. S. A Draft of the Federal Registry of Medical Consequences of Road Traffic Accidents. Human Ecology, 2021, No. 7, pp. 27–34 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
