<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2015-16-2-23-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЯВЛЕНИЙ ТРАВМЫ ЖИВОТА У ДЕТЕЙ РАЗНЫХ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП И ВЗРОСЛЫХ ПРИ СМЕРТЕЛЬНОЙСОЧЕТАННОЙ ТРАВМЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHARACTERIZATION OF MORFOLOGICAL MANIFISTATIONS OF ABDOMINAL TRAUMA AS PART OF FATAL POLYTRAUMA COMPARING CHILDREN SUBGROUPS OF DIFFERENT AGE AND ADULTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караваев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леванович</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levanovich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрович</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexandrovich</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пшениснов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pshenistov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Pediatric Medical University, St. Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Караваев В.М., Леванович В.В., Александрович Ю.С., Пшениснов К.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Караваев В.М., Леванович В.В., Александрович Ю.С., Пшениснов К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karaev V.M., Levanovich V.V., Alexandrovich Y.S., Pshenistov K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/80">https://smp.spb.ru/jour/article/view/80</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ морфологических проявлений травмы живота, основанный на результатах судебно-медицинских исследований 289 трупов детей и 227 взрослых. Проведена сравнительная оценка частоты отдельных повреждений живота и их совокупности у детей трех возрастных подгрупп и у взрослых при наиболее часто встречающихся видах тупой сочетанной травмы - дорожно-транспортных происшествиях (удар автомобилем, переезд автомобилем и травма в салоне автомобиля) и при падении с высоты. Установлено, что при смертельной тупой сочетанной травме повреждения живота, с учетом повреждений кожи, у детей встречаются реже, чем у взрослых. Случаи травмы органов брюшной полости и забрюшинного пространства в обеих группах наблюдаются с одинаковой частотой. Однако при этом объем повреждений при травме живота у детей значительно меньше, чем у взрослых. Наименьший объем повреждений при травме живота отмечен в подгруппе детей возраста до 3 лет. При ударных нагрузках - падении с высоты, ударе автомобилем - у детей чаще, чем у взрослых, встречаются повреждения фиксирующего аппарата внутренних органов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents a study of morphological manifestations of abdominal trauma, based on the results of forensic analysis of 289 children’s and 227 adults’ corpses. A comparative evaluation of the frequency of different single stomach lesions and the total number of them was provided for three age-based subgroups of children and a group of adults who had the two most common types of blunt polytrauma - road accidents (hit by car, run over by car and injury while staying onside a car) and a fall from a height. It was found that when a fatal blunt abdominal polytrauma occurs, abdominal injuries (also taking into account the skin lesions) in children are less common than in adults. Abdominal cavity and retroperitoneal space injuries in both groups were observed with the same frequency. However, in cases of abdominal injuries children have significantly smaller amount of damage then adults. The least amount of damage was observed in the subgroup of children under 3 years of age. Damages of the muscles and ligaments that fixate the internal organs while shock loads - (falling from a height or being hit by car) are more common in children than in adults.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смертельная сочетанная травма</kwd><kwd>травма живота</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>fatal polytrauma</kwd><kwd>abdominal trauma</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анкин Л. Н. Политравма (организационные, тактические и методологические проблемы). - М.: МЕДпресс- информ, 2004.- 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анкин Л. Н. Политравма (организационные, тактические и методологические проблемы). - М.: МЕДпресс- информ, 2004.- 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володько С. Н., Чирков Р. Н., Дубровин И. А. Судебно-медицинская диагностика условий причинения тупой травмы печени // Суд.-мед. эксперт.- 2009.- № 1. - С. 51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Володько С. Н., Чирков Р. Н., Дубровин И. А. Судебно-медицинская диагностика условий причинения тупой травмы печени // Суд.-мед. эксперт.- 2009.- № 1. - С. 51-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клевно В. А., Новоселов А. С. Анализ и структура закрытой тупой травмы грудной клетки и живота (по данным Алтайского краевого бюро судебно-медицинской экспертизы за 2000 год) // Альманах судебной медицины - СПб., 2001.- № 2. - С. 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клевно В. А., Новоселов А. С. Анализ и структура закрытой тупой травмы грудной клетки и живота (по данным Алтайского краевого бюро судебно-медицинской экспертизы за 2000 год) // Альманах судебной медицины - СПб., 2001.- № 2. - С. 75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матышев А. А. Распознавание основных видов автомобильной травмы. - Л., 1969.- 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матышев А. А. Распознавание основных видов автомобильной травмы. - Л., 1969.- 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов М. В. Медико-социальные аспекты черепно-мозговой травмы у детей и пути ее профилактики: автореф. дисс. … канд. мед. наук. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов М. В. Медико-социальные аспекты черепно-мозговой травмы у детей и пути ее профилактики: автореф. дисс. … канд. мед. наук. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dykes E. H. Paediatric trauma // Br. J. Anaesth.- 1999. - Vol. 83. - P. 130-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dykes E. H. Paediatric trauma // Br. J. Anaesth.- 1999. - Vol. 83. - P. 130-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mendez D. R. Overview of blunt abdominal trauma in children // Электрон. данные. - Режим доступа: www. uptodate.com/ patients/…/topic.do?…</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendez D. R. Overview of blunt abdominal trauma in children // Электрон. данные. - Режим доступа: www. uptodate.com/ patients/…/topic.do?…</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saxena А. К. et al. Abdominal Trauma // eMedicine Pediatrics: Surgery, 4 Nov 2010. - Электрон. дан. - Режим доступа: emedicine.medscape.com/…/940726-overview</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saxena А. К. et al. Abdominal Trauma // eMedicine Pediatrics: Surgery, 4 Nov 2010. - Электрон. дан. - Режим доступа: emedicine.medscape.com/…/940726-overview</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхьяев Я. М. Множественная и сочетанная травма опорно-двигательного аппарата у детей: клиника, диагностика и лечение: автореф. дисс. … д-ра мед. наук. - Махачкала, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яхьяев Я. М. Множественная и сочетанная травма опорно-двигательного аппарата у детей: клиника, диагностика и лечение: автореф. дисс. … д-ра мед. наук. - Махачкала, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цап Н. А. и др. Травматические повреждения органов брюшной полости и забрюшинного пространства у детей: оптимизация диагностики и лечения // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии.- 2010.- № 1. - С. 104-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цап Н. А. и др. Травматические повреждения органов брюшной полости и забрюшинного пространства у детей: оптимизация диагностики и лечения // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии.- 2010.- № 1. - С. 104-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Л. Е., Кильдюшов Е. М. и др. Анализ детского травматизма по г. Москве за 1980-1990 годы. // Материалы 3 Всероссийского съезда судебных медиков. - Саратов, 1992. - Ч.1. - С. 70-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов Л. Е., Кильдюшов Е. М. и др. Анализ детского травматизма по г. Москве за 1980-1990 годы. // Материалы 3 Всероссийского съезда судебных медиков. - Саратов, 1992. - Ч.1. - С. 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Н. С., Манчук В. Т., Чирук В. И. и др. Живот детей и подростков (размеры, фора, изменчивость) - Красноярск: Издательство КрасГМА, 2004.- 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов Н. С., Манчук В. Т., Чирук В. И. и др. Живот детей и подростков (размеры, фора, изменчивость) - Красноярск: Издательство КрасГМА, 2004.- 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров И. А. и др. Эволюция диагностики и методов лечения закрытых изолированных повреждений селезенки у детей // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2010.- № 1. - С. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комиссаров И. А. и др. Эволюция диагностики и методов лечения закрытых изолированных повреждений селезенки у детей // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2010.- № 1. - С. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкин В. В. и др. Лечебная тактика при закрытой травме селезенки у детей // Детская хирургия.- 2004.- № 1. - С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапкин В. В. и др. Лечебная тактика при закрытой травме селезенки у детей // Детская хирургия.- 2004.- № 1. - С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андронеску А. Анатомия ребенка. - Бухарест: Меридиан, 1970.- 363 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андронеску А. Анатомия ребенка. - Бухарест: Меридиан, 1970.- 363 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
