<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Скорая медицинская помощь</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENCY MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6716</issn><publisher><publisher-name>Northwest State Medical University named after II Mechnikov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2072-6716-2025-26-1-29-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smp-876</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY IN EMERGENCIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование термопокрывал для профилактики гипотермии (экспериментальное исследование)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of thermal closures for the prevention of hypothermia (experimental study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6905-9404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головко</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovko</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головко Константин Петрович —  доктор медицинских наук, доцент, начальник научно- исследовательского центра </p><p>194044, Санкт- Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">labws@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9977-6543</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Носов Артем Михайлович —  кандидат медицинских наук, начальник НИЛ (военной- хирургии) НИО (экспериментальной медицины)  </p><p>194044, Санкт- Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5437-1163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Демченко Константин Николаевич —  кандидат медицинских наук старший научный НИЛ (военной хирургии) НИО (экспериментальной медицины) </p><p> 194044, Санкт- Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">phantom964@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6232-5340</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бырдин</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Byrdin</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бырдин Георгий Алексеевич —  курсант VI курса </p><p>194044, Санкт- Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">byrdineg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-4860-5685</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадалова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badalova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бадалова Анастасия Вадимовна —  студент VI курса </p><p>194175, Санкт- Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">anastasia.bad62@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головко К.П., Носов А.М., Демченко К.Н., Бырдин Г.А., Бадалова А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головко К.П., Носов А.М., Демченко К.Н., Бырдин Г.А., Бадалова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovko K.P., Nosov A.M., Demchenko K.N., Byrdin G.A., Badalova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://smp.spb.ru/jour/article/view/876">https://smp.spb.ru/jour/article/view/876</self-uri><abstract><p>Профилактика гипотермии у раненых и пострадавших остается актуальной проблемой при оказании помощи раненым и пострадавшим с политравмой. Цель исследования: в эксперименте с участием добровольцев оценить эффективность и безопасность применения термопокрывала, предназначенного для предотвращения переохлаждения пострадавшего. Материалы и методы исследования. Исследование выполнялось с участием добровольцев, которые подвергались воздействию холодной температуры с использованием и без использования термоодеяла. Испытуемые находились неподвижно лежа на носилках в термокамере в течение 60 минут при температуре окружающей среды 0 °C, влажность воздуха составляла 50%. Датчики температуры располагались на коже, на верхнем слое одежды и на поверхности термопокрывала. Результаты. Использование термопокрывал при отрицательных температурах окружающей среды способствует более медленному охлаждению организма вследствие отражения тепла от внутренней поверхности изделия. Субъективные ощущения добровольцев показали статистически значимые отличия в теплоощущении при использовании термопокрывал. В опытной группе добровольцы не отмечали, что на каком-либо этапе им было «холодно», в группе контроля спустя 45 минут наблюдения в 4 случаях ставили 1 балл («холодно»), а один из добровольцев пожелал прекратить исследование. При этом термопокрывала способствуют более медленному остыванию тела. В группе с использованием термопокрывала температура ядра (датчик установлен в ротовой полости) была в среднем выше на 4,2 °C в сравнении с группой добровольцев без термопокрывала. Таким образом, термпопокрывала могут способствовать профилактике гипотермии пострадавших в ходе эвакуации бригадами скорой медицинской помощи. Заключение: представленные образцы изделия термопокрывала являются эффективными средствами профилактики переохлаждения человека в условиях низких температур окружающей среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Prevention of hypothermia in the wounded and injured remains an urgent problem in providing assistance to the wounded and injured with polytrauma. The purpose of the study was to evaluate the effectiveness and safety of using a thermal cover designed to prevent hypothermia of the victim in an experiment with the participation of volunteers. Materials and methods. The study was carried out with the participation of volunteers who were exposed to cold temperatures with and without the use of a thermal blanket. The subjects were lying motionless on a stretcher in a thermal chamber for 60 minutes at an ambient temperature of 00C, the air humidity was 50%. Temperature sensors were located on the skin, on the upper layer of clothing and on the surface of the thermal cover. Results. The use of thermal seals at negative ambient temperatures contributes to a slower cooling of the body due to the reflection of heat from the inner surface of the product. The subjective feelings of the volunteers showed statistically significant differences in heat perception when using thermal covers. In the experimental group, the volunteers did not note that they were «cold» at any stage, in the control group, after 45 minutes of observation, in 4 cases they were given 1 point («cold»), and one of the volunteers wished to stop the study. At the same time, thermal blankets contribute to a slower cooling of the body. In the group using a thermal blanket, the core temperature (the sensor is installed in the oral cavity) was on average 4,2 °C higher compared to the group of volunteers without a thermal blanket. Thus, thermal blankets can help prevent hypothermia in victims during evacuation by emergency medical teams. Conclusion: the presented samples of thermal coating products are effective means of preventing hypothermia in low ambient temperatures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жизнеугрожающие последствия ранений</kwd><kwd>переохлаждение</kwd><kwd>гипотермия</kwd><kwd>скорая медицинская помощь</kwd><kwd>термпопокрывало</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>life-threatening consequences of wounds</kwd><kwd>overcoolinghypothermia</kwd><kwd>emergency medical care</kwd><kwd>thermal cover</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fudge J. Preventing and Managing Hypothermia and Frostbite Injury // Sports Health. 2016. Mar- Apr; Vol. 8, No. 2. Р. 133–139. doi: 10.1177/1941738116630542. PMID: 26857732; PMCID: PMC4789935.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fudge J. Preventing and Managing Hypothermia and Frostbite Injury // Sports Health. 2016. Mar- Apr; Vol. 8, No. 2. Р. 133–139. doi: 10.1177/1941738116630542. PMID: 26857732; PMCID: PMC4789935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tveita T., Sieck G. C. Physiological Impact of Hypothermia: The Good, the Bad, and the Ugly // Physiology (Bethesda). 2022. Mar. 1; Vol. 37, No. 2. Р. 69–87. doi: 10.1152/physiol.00025.2021. Epub 2021 Oct 11. PMID: 34632808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tveita T., Sieck G. C. Physiological Impact of Hypothermia: The Good, the Bad, and the Ugly // Physiology (Bethesda). 2022. Mar. 1; Vol. 37, No. 2. Р. 69–87. doi: 10.1152/physiol.00025.2021. Epub 2021 Oct 11. PMID: 34632808.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel N.J., Storn J. M., Elder J. H., Chevalier J. I., Weinberg N. E. Clinical utilization of a sous vide device in the acute rewarming of frostbitten extremities // Am. J. Emerg. Med. 2022. Feb; Vol. 52. Р. 200–202. doi: 10.1016/j.ajem.2021.12.026. Epub 2021 Dec 16. PMID: 34954564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel N.J., Storn J. M., Elder J. H., Chevalier J. I., Weinberg N. E. Clinical utilization of a sous vide device in the  acute  rewarming  of  frostbitten  extremities  // Am. J. Emerg. Med.  2022.  Feb;  Vol.  52.  Р.  200–202. doi: 10.1016/j.ajem.2021.12.026. Epub 2021 Dec 16. PMID: 34954564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвицкий П. Ф. Патофизиология: учебник: в 2 т. 2-е изд., испр. и доп. М.: ГЭОТАР-МЕД, 2003. Т. 1. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvickij P. F. Pathophysiology: textbook: in 2 vol. 2nd ed., revised and additional. Moscow: Publishing house GEOTAR-MED, 2003. Vol. 1. 752 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rohrer M.J., Natale A. M. Effect of hypothermia on the coagulation cascade // Crit. Care Med. 1992. Oct; Vol. 20, No. 10. Р. 1402–1405. doi: 10.1097/00003246-199210000-00007. PMID: 1395660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rohrer  M.J.,  Natale A. M. Effect  of  hypothermia  on  the  coagulation  cascade  //  Crit. Care Med. 1992.  Oct; Vol. 20, No. 10. Р. 1402–1405. doi: 10.1097/00003246-199210000-00007. PMID: 1395660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полдерман К. Х. Применение терапевтической гипотермии в отделении интенсивной терапии // Intensiv Care Med. 2004. Т. 30. С. 757–769. https://doi.org/10.1007/500134–003–2151-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polderman K. H. The use of therapeutic hypothermia in the intensive care unit. Intensiv Care Med., 2004, Vol. 30, рр. 757–769 (In Russ.). https://doi.org/10.1007/500134–003–2151-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирш А.О., Стуканов М. М., Леонов Г. В. и др. Сроки возникновения и частота развития гипотермии у больных с шокогенной травмой // Скорая медицинская помощь. 2019. Т. 20, № 2. С. 39–45. EDN WMOZEU. doi: 10.24884/2072-6716-2019-20-2-39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girsh A. O.,  Stukanov M. M.,  Leonov G. V.  et  al.  Timing  of  occurrence  and  frequency  of  development  of hypothermia in patients with shockogenic trauma. Emergency medical care, 2019, Vol. 20, No. 2, рр. 39– 45 (In Russ.). doi: 10.24884/2072-6716-2019-20-2-39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
